Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Albanian
Arabic
Basque
Bengali
Bosnian
Bosnian cyrillic
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Hausa
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Igbo
Inuktitut
Irish
Italian
Japanese
Khmer
Konkani
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Maltese
Maori
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Tswana
Turkish
Ukrainian
Urdu
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yoruba
Zulu
Terms
for subject
Aviation
containing
включен
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автопилот
включен
autopilot engaged
(
Tion
)
включено
в основную обработку
included in the basic handling
(
Your_Angel
)
Включите
посадочные фары
Use landing light
(типовое сообщение по связи)
Включите
посадочные фары
Show landing lights
(типовое сообщение по связи)
включить
-выключить
turn on/off
включённая
цепь
armed circuit
включённая
электроцепь
armed circuit
включённый
-выключенный
turned on/off
включённый
микрофон
hot mike
(
Andy
)
включённый
ускоритель
accelerator on
Вся оснастка и услуги не
включённые
в
All facilities and services not mentioned under
(
Your_Angel
)
конфигурация ЛА с
включённым
питанием
power-on aircraft configuration
(бортового оборудования)
Любые расходные материалы не
включённые
в фиксированную стоимость материала
Any consumable and expendable materials excluded in the Fixed Material Price
(
Your_Angel
)
Одна буксировка за рейс
включена
One pushback per flight included
(
Your_Angel
)
Основного списка составляющих которые должны быть
включены
в реестр риска нет
there is no standard list of components that should be included in the risk register
параллельно
включённые
генераторы
paralleled generators
период
включённого
состояния
on-to off time
период
включённого
состояния
on-to-off time
Плата за систему управления отправками/систему автоматизации терминала за пассажира используя систему Обслуживающей Компании
включена
в тарифы в рамках подпункта
DCS/CUTE costs per passenger using Handling Agent's system are included in the rates under subparagraph
(
Your_Angel
)
повторно
включённый
reengaged
положение
включено
on position
полёт с
включённой
форсажной камерой
afterburning flight
(двигателя)
посадочная дистанция при
включённом
реверсе
landing distance with reverse thrust
Прошу
включить
ВОР и дальномерное оборудование
Request to switch on VOR and DME
(типовое сообщение по связи)
регулируются, и
включены
в условия
governed by, and incorporated into the terms and conditions of
(
Your_Angel
)
скорость полёта с
включённым
автопилотом
automatic pilot speed
счёт применимый к отправителю СШ и специально контролируемому товару СШ
включен
в настоящую транзакцию
statement applicable to US origin and US controlled items involved in this transaction
(
Your_Angel
)
четвёртая и пятая буквы в коде НОТАМ:
включено
CA-NOTAM
Get short URL