Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
General
containing
винтовки
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматическая
винтовка
automatic rifle
бить прикладом
винтовки
club
бронебойная
винтовка
armor-piercing rifle
(
Tanya Gesse
)
в пределах досягаемости огня
винтовки
within rifle range
взять
винтовку
на плечо
shoulder rifle
винтовка
АР15
AR15 rifle
винтовка
выстрелила
the gun went off
(
bigmaxus
)
винтовка
Гаусса
coilgun
(
Рина Грант
)
винтовка
Гаусса
gauss rifle
(
bk
)
винтовка
заряжена
the gun is loaded
винтовка
Маузера
Mauser rifle
винтовка
рычажного действия
lever-action gun
(ru.wikipedia.org/wiki/Винтовка_рычажного_действия
4uzhoj
)
винтовка
с оптическим прицелом
scoped rifle
(
КГА
)
винтовка
с повышенной начальной скоростью
express rifle
вне досягаемости огня
винтовки
out of rifle range
вне досягаемости огня
винтовки
out beyond rifle range
выстрел из
винтовки
rifle shot
выстрел из
винтовки
rifle-range
выстрел из
винтовки
rifle-shot
выстрелить из
винтовки
rifle
гаусс-
винтовка
coilgun
(
Рина Грант
)
дальнобойная
винтовка
long-range rifle
(alternative spelling: long range:
The original AK-47 weighed roughly 10 pounds and married the best features of a submachine gun and a long-range rifle.
solitaire
)
дальность огня
винтовки
rifle range
его пальцы
руки
примёрзли к
винтовке
his fingers
his hands
froze on to the rifle
(to the oars, к вёслам)
крупнокалиберная
винтовка
full-bore rifle
ложе
винтовки
stock of rifle
магазинная
винтовка
repeating rifle
магазинная
винтовка
magazine rifle
магазинная
винтовка
repeater
мелкокалиберная
винтовка
small-bore rifle
многозарядная
винтовка
repeating rifle
обучение стрельбе из
винтовки
musketry practice
он держал
винтовку
в положении для стрельбы
he held his rifle as the ready
он перекинул
винтовку
через плечо
he slung the rifle over his shoulder
он ударил своего противника прикладом
винтовки
he hit his adversary with the butt of his rifle
охотничья
винтовка
hunting rifle
(
SergeiAstrashevsky
)
пневматическая
винтовка
pellet rifle
(
Mr. Wolf
)
положение с
винтовкой
на плечо
slope
положение с
винтовкой
"у ноги"
the order
полуавтоматическая
винтовка
, используемая в пехотных войсках
assault rifle
полуавтоматическая
винтовка
, используемая в пехотных войсках
action required
поставить
винтовку
на предохранитель
put rifle to safety
снайперская
винтовка
Драгунова
the SV Dragunov
снайперская
винтовка
Драгунова крупнокалиберная
the SVDK rifle
снайперская
винтовка
с магазином под стандартный патрон
regular SVD rifle
составить
винтовки
в козлы
pile
ствол
винтовки
rifle barrel
стоять с
винтовкой
на плече
stand shouldered
хороший
стрелок из
винтовки
rifle-shot
хороший
стрелок из
винтовки
rifle-range
стрельба из
винтовки
gun work
стрельба из
винтовки
gun-work
стрельба из орудия или
винтовки
gun-work
стрелять из
винтовки
shoot with a rifle
(с предлогом "with"
bigmaxus
)
стрелять из
винтовки
shoot a bullet from a gun
стрелять из
винтовки
rifle
чехол для
винтовки
drag bag
(
КГА
)
штурмовая
винтовка
Шмайсер
StG
штурмовая
винтовка
Шмайсера
StG
(немец. / конструкции инж. Хуго Шмайсера обр. 1944 г.) в отечественой терминологии – "автомат"
Игорь Миголатьев
)
штурмовая
винтовка
Шмайсера
MP44
Get short URL