 |
| Russian | English |
| быть взятым в плен | be taken captive (Andrey Truhachev) |
| быть взятым в плен | be taken prisoner (Andrey Truhachev) |
| быть взятым в плен | be captured (Andrey Truhachev) |
| взять в плен | take prisoner of war (4uzhoj) |
| взять в плен | take POW (prisoner of war: Cpt George G Gardiner was taken POW during fighting at Bullecourt. • Between 3.2 and 3.6 million German soldiers were taken POW by the Soviet forces, 1.1 million of them died in Soviet captivity. 4uzhoj) |
| взять в плен | take prisoner (The western allies also took 134,000 German soldiers prisoner in North Africa. • Rebel forces took eight Ukrainian soldiers prisoner who were then interviewed on Russian television. 4uzhoj) |
| взять в плен | capture a prisoner |
| женщина, взятая в плен | captive woman (Alex_Odeychuk) |
| офицер противника был взят в плен | enemy officer was captured (алешаBG) |