взято на – phrases

Terms for subject Law containing взято на | all forms | in specified order only

Russian	English
взятый на поруки	bailed (о лице)
взять долг на себя	assume a debt (Leonid Dzhepko)
взять на поруки в ожидании судебного рассмотрения дела	bail pending trial
взять на поруки по апелляции	bail on appeal
взять на себя ведение	take charge of
взять на себя вину	take blame upon oneself
взять на себя вручение противной стороне судебной повестки о явке в суд	accept service
взять на себя долг	assume a debt (Leonid Dzhepko)
взять на себя защиту	assume the defense (linkin64)
взять на себя обслуживание	accept service (клиента и т.п. cyberleninka.ru dimock)
взять на себя обязательство	enter one's own recognisance (вести себя должным образом)
взять на себя обязательство	enter one's own recognizance (вести себя должным образом)
взять на себя обязательство соблюдать лояльность	pledge allegiance
взять на себя ответственность	accept responsibility
взять на себя ответственность	meet a burden
взять на себя поручительство	become bail
взять на себя риск	take the risk
взять на себя руководство	take charge of (делами)
взять на себя функции	accept responsibility
взять обвиняемого на поруки	accept bail for the prisoner
взять отпуск на учёбу	take a leave to pursue one's studies (Leonid Dzhepko)
выражая намерение взять на себя юридические обязательства	intending to be legally bound (AMlingua)
добровольно взятые на себя обязательства	voluntary commitments (Ivan Pisarev)
добровольно взять на себя	volunteer (что-либо)
добровольно взять на себя что-либо	volunteer (Право международной торговли On-Line)
лицо, добровольно взявшее на себя исполнение обязанности	volunteer for a duty
переданный или взятый на поруки	bailed (Право международной торговли On-Line)
передать или взять на поруки в ожидании судебного рассмотрения дела	bail pending trial
передать или взять на поруки по апелляции	bail on appeal
разрешить взять на поруки	allow bail
соблюдать взятые на себя обязательства	comply with its obligations (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)

Get short URL