Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing взыскание долга | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бюро по взысканию просроченных долговdebt agency collection (Право международной торговли On-Line)
бюро по взысканию просроченных долговdebt collection agency
взыскание долгаdebt recovery
взыскание долга в судебном порядкеrecovery of a debt through legal proceedings
взыскание долга, не выплаченного по решению судаcollect of unpaid judgment
взыскание долга, не выплаченного по решению судаcollect of unpaid judgement
дело о взыскании долгаan action of debt
дело о взыскании долгаaction of debt
долг, подлежащий взысканию в суде общего праваlegal debt
законодательство об освобождении домашнего имущества от взыскания по долгамhomestead laws
имущество, по закону освобождённое от взыскания по долгамhomestead (Право международной торговли On-Line)
иск о взыскании денежного долгаaction of debt
иск о взыскании денежного долгаdebt
иск о взыскании долгаaction of book debt (Право международной торговли On-Line)
иск о взыскании долга по контокоррентуaction of book debt
иск о взыскании долга по контокоррентуaction of book account
иск о взыскании долга по простому договоруconcessit solvere
исполнительный судебный приказ о взыскании долга, причитающегося должнику государстваextent in aid
кредитор с правом взыскания долга в будущемconditional creditor (Право международной торговли On-Line)
общая ссылка на основание требования о взыскании долгаcommon count
определение имущества, освобождённого по закону от взыскания по долгамadmeasurement of homestead
право на освобождение домашнего имущества от взыскания по долгамhomestead right
приказ о вызове в суд по иску о взыскании денежного долгаwrit of debt
приказ суда об аресте должника или исполнении судебного решения о взыскании долгаwrit of capias ad satisfaciendum
приказ суда об исполнении судебного решения о взыскании долгаwrit of capias ad satisfaciendum
процедура взыскания долгаdebt recovery procedures (Александр Стерляжников)
Ресурсный центр по вопросам принудительной продажи недвижимого имущества с целью взыскания долговTax Sale Resource Center (Leonid Dzhepko)
решение суда о взыскании остатка долга по реализации обеспеченияdeficiency judgment
судебное дело по взысканию долга за счёт одной вещиdebt recovery proceeding concerning a single object
судебные издержки по взысканию долгаlegal costs of debt recovery (Alexander Demidov)
судебный приказ о взыскании по долгам коронеcapias extendi facias
Федеральный закон Швейцарии о судебном взыскании долгов и банкротствеSwiss Federal Act on Debt Enforcement and Bankruptcy (LadaP)
цессионар, которому переданы права на взыскание долгаassignee for collection (minipony)
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках общего праваlegal assets
часть наследства, из которой может быть произведено взыскание по долгам в рамках права справедливостиequitable assets

Get short URL