| Subject | Russian | English |
| gen. | артиллерийско-техническое и вещевое имущество | ordnance stores |
| mil. | вещевое имущество | military uniforms and accessories (chaka) |
| Gruzovik, mil. | вещевое имущество | kit |
| mil. | вещевое имущество | kit, clothing (Used in NATO-Russia Glossary of Contemporary Political and Military Terms Fiona Paterson) |
| mil. | вещевое имущество | military uniforms and gear (MargeWebley) |
| mil. | вещевое имущество | equipment, other than principal items (Киселев) |
| mil., arm.veh. | грузовой автомобиль с вещевым имуществом | baggage truck |
| mil., BrE | заместитель начальника управления артиллерийско-технического и вещевого имущества | Deputy Director of Ordnance Stores |
| mil. | заместитель помощника начальника управления артиллерийско-технического и вещевого имущества | Stores |
| mil. | инвентарное вещевое имущество и личное снаряжение | organizational clothing and individual equipment |
| mil. | магазин вещевого имущества | clothing sales store |
| mil. | магазин вещевого имущества и бытовых принадлежностей | clothing and small stores |
| mil., BrE | научно-исследовательское управление вещевого имущества | Directorate of Stores and Clothing Development |
| mil., BrE | начальник управления артиллерийско-технического и вещевого имущества | Director of Ordnance Stores |
| mil., BrE | НИЦ вещевого имущества и военного обмундирования | Stores and Clothing Research and Development Establishment |
| mil., BrE | НИЦ по вещевому имуществу и обмундированию | Stores and Clothing R&D establishment (ВС) |
| mil. | номеклатурный справочник артиллерийско-технического и вещевого имущества | Vocabulary of Ordnance Stores |
| mil. | обмундирование и текстильные материалы, вещевое имущество | clothing and textile material |
| mil., BrE | помощник начальника артиллерийско-технического и вещевого имущества | Assistant Director of Ordnance Stores |
| fire. | склад вещевого имущества | stores and equipment depot |
| mil. | склад вещевого имущества | clothing depot |
| mil. | склад вещевого имущества и снаряжения | outfitting stock point |
| mil. | склад вещевого имущества МП | Marine Corps clothing depot |
| mil., BrE | склад вещевого имущества СВ | Royal Army clothing depot |
| Gruzovik, mil. | смена вещевого имущества | clothing exchange |
| econ. | Управление по закупкам продовольствия, вещевого имущества и медикаментов | Defense Personnel Support Center (для личного состава вооружённых сил США) |
| mil. | центр снабжения вещевым имуществом ВС МО | Defense Clothing and Textile Supply center |
| mil. | центр снабжения вещевым имуществом МО | Defense Clothing and Textile Supply Center |
