| Russian | English |
| апостольская вера | apostolic faith |
| Апостольский Символ веры | Apostles' Creed |
| Апостольский символ веры | Symbolum Apostolorum (лат. browser) |
| вера апостольская | apostolic faith |
| вера в Бога | faith in God |
| Вера, Надежда, Любовь и София | Fides, Spes, Caritas et Sapientia (лат. browser) |
| Веры, Надежды, Любви и матери их Софьи день | Faith, Hope, Charity and Their Mother Sophia's Day |
| Вестминстерская конфессия веры | Westminster Confession of Faith |
| дела веры | works of the faith (A.Rezvov) |
| доктрины христианской веры | symbolics |
| жизнь по вере | living by faith (Alex_Odeychuk) |
| жизнь по вере в Бога | life shaped by faith in God (Alex_Odeychuk) |
| жить верою | walk by faith |
| жить верою | live with faith |
| жить по вере | live my faith (Alex_Odeychuk) |
| искупительная вера | expiatory faith |
| Исповедание веры | the Creed |
| исповедать веру во Христа | make a profession of faith in Christ (Alex_Odeychuk) |
| исцеление верой | faith healing |
| Конгрегация доктрины веры | Congregation for the Doctrine of the Faith (Bloomberg; в тексте перед англ. термином ставится опред. артикль Alex_Odeychuk) |
| мученик за веру | confessor of the faith (Andrey Truhachev) |
| мученик за католическую веру | martyr for the Catholic faith (Alex_Odeychuk) |
| Начальник и Свершитель веры нашей | the Author and Finisher of Our Faith |
| Никео-Константинопольский Символ веры | Nicene-Constantinopolitan Creed (browser) |
| Никео-Цареградский Символ веры | Nicene-Constantinopolitan Creed (browser) |
| новообращённый в веру | neophyte (Andrey Truhachev) |
| обращать в веру | convert |
| обращать в христианскую веру | convert to Christianity (Andrey Truhachev) |
| обращение в веру | conversion |
| Православная вера | Orthodox faith (browser) |
| принимать веру | accept |
| прохладные к вере | cold ones (Alex_Odeychuk) |
| свидетельство веры | testimony of faith (Andrey Truhachev) |
| свидетельство веры | witness to faith (NBC News Alex_Odeychuk) |
| свидетельство христианской веры | testimony of Christian faith (Jesus' resurrection was the first testimony of Christian faith.; Houston Chronicle Alex_Odeychuk) |
| Символ веры | Symbol of Faith (browser) |
| Символы веры | Articles of Faith (tnijboer) |
| система основополагающих догматов вероучения, определённая в Апостольском символе веры | foundational beliefs as defined by the Apostles' Creed (New York Times Alex_Odeychuk) |
| система основополагающих догматов вероучения, определённая в Апостольском символе веры | foundational beliefs as defined by the Apostles' Creed (Alex_Odeychuk) |
| сокровище веры | deposit of the faith (Andrey Truhachev) |
| стать примером силы веры, преображающей жизнь | display the transforming power of faith (Alex_Odeychuk) |
| Христиане веры евангельской | Christians of Evangelical Faith |
| христианин веры апостольской | Apostolic Christian (CNN Alex_Odeychuk) |
| христианство веры апостольской | Apostolic Christianity (CNN Alex_Odeychuk) |
| христианство веры евангельской | evangelical Christianity (Washington Post Alex_Odeychuk) |
| Церковь Бога по вере | Church of God by Faith |
| Церковь христиан-пятидесятников веры апостольской | Apostolic Pentecostal Church (англ. термин взят из кн.: Encyclopedia of African American Religions / Edited by Larry G. Murphy, J. Gordon Mellon and Gary L. Ward. – New York: Routledge, 2011 Alex_Odeychuk) |
