верхняя – phrases

Terms for subject Energy industry containing верхняя | all forms | exact matches only

Russian	English
верхняя вода	top water (напр., при обогащении угля)
верхняя водяная камера подогревателя поверхностного типа	crown head
верхняя граница интервала	upper boundary
верхняя дистанционирующая решётка	top end spacer grid (тепловыделяющей сборки ядерного реактора)
верхняя защитная оболочка ядерного реактора	upper containment
верхняя камера ядерного реактора	upper play
верхняя крышка корпуса ядерного реактора	reactor vessel upper head
верхняя мёртвая точка	top dead center (наибольшее удаление поршня от вала в двигателе)
верхняя направляющая конструкция активной зоны ядерного реактора	top guide assembly
верхняя опорная конструкция активной зоны ядерного реактора	upper core support structure
верхняя опорная конструкция помещений защитной оболочки ядерного реактора	head compartment support structure
верхняя опорная плита	upper tie plate (напр., над активной зоной ядерного реактора)
верхняя отражательная плита	top baffle plate (напр., сепаратора угольной пыли)
верхняя пароприёмная камера	upper steam receiving chamber (ядерного реактора)
верхняя плита корпуса ядерного реактора из предварительно напряжённого бетона	prestressed concrete vessel top slab
верхняя поперечная балка опоры крепления	upper transverse girder (напр., ступени электрофильтра)
верхняя радиационная часть	upper radiant section (экраны, покрывающие верхнюю часть стен топочной камеры и верхнего горизонтального газохода прямоточного котла, отделённые от расположенных ниже экранов коллекторами)
верхняя решётка активной зоны	upper core grid (ядерного реактора)
верхняя трубная доска	upper tube sheet (напр., парогенератора)
верхняя удерживающая решётка	hold-down grid (для тепловыделяющих элементов ядерного реактора)
верхняя часть активного топлива тепловыделяющего элемента ядерного реактора	top of active fuel
верхняя часть активной зоны	core upper package (ядерного реактора)
верхняя часть активной зоны ядерного реактора	top of core
верхняя часть корзины активной зоны ядерного реактора	upper core barrel
верхняя часть обогреваемого участка канала	top of heated length
герметичная верхняя проходка в защитной оболочке ядерного реактора	containment top penetration
съёмная верхняя крышка	removable top closure (напр., корпуса ядерного реактора)
съёмная фланцевая полусферическая верхняя крышка корпуса ядерного реактора	removable flanged hemispherical top head (с водой под давлением)

Get short URL