DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Astronautics containing верхняя | all forms | exact matches only
RussianEnglish
верхняя атмосфераupper air
верхняя атмосфераupper atmosphere
верхняя границаouter fringe
верхняя граница атмосферыtop of the Earth's atmosphere
верхняя граница возможной стрельбы ЗУР по групповой целиmultiple-target missile altitude capability
верхняя граница возможной стрельбы ЗУР по одиночной целиsingle-target missile altitude capability
верхняя граница зоны действия РЛС обнаруженияacquisition radar range
верхняя граница зоны обнаружения цели РЛСacquisition radar range
верхняя граница коридора входаovershoot bound (в атмосферу)
верхняя граница работы ВРДaltitude barrier
верхняя граница стрельбы ЗУР по групповой целиmultiple-target missile altitude capability
верхняя граница стрельбы ЗУР по одиночной целиsingle-target missile altitude capability
верхняя допустимая граница бафтингаbuffeting limit
верхняя ионосфераupper ionosphere
верхняя ключевая точкаhigh-key point (начального расчёта посадки)
верхняя кульминацияupper culmination
верхняя облачностьovercast deck of cloud
верхняя оживальная секцияforward ogive section
верхняя панель приборовhead-up display
верхняя планетаsuperior planet
верхняя пружинная стальная пластина для герметизации щели между крылом и элевономupper elevon seal door (ОС)
верхняя пружинная стальная пластина для герметизации щели между крылом и элевономflipper door (ОС)
верхняя поверхностьdownwind side (ЛА)
верхняя поверхностьleeside side (ЛА)
верхняя поверхностьleeside surface (ЛА)
верхняя поверхностьdownwind surface (ЛА)
верхняя поверхностьleeward side (ЛА)
верхняя поверхностьleeward surface (ЛА)
верхняя поверхностьleeside (ЛА)
верхняя поверхность клавишиkeytop
верхняя поверхность крылаupper wing
верхняя поверхность крылаdownwind wing (при полете с углом атаки)
верхняя поверхность крылаleeward wing (при полете с углом атаки)
верхняя поверхность крылаleeside wing (при полете с углом атаки)
верхняя поверхность крылаsuction side of a wing
верхняя поверхность ОСleeside of the orbiter
верхняя секция РДТТforward motor segment
верхняя створка головного обтекателяupper fairing half
верхняя стенка аэродинамической трубыwind-tunnel celling
верхняя сторонаleeside (ЛА)
верхняя сторонаbackface (ОС)
верхняя ступеньlast step
верхняя ступеньupper stage
верхняя ступеньlast stage
верхняя ступеньfinal step
верхняя ступеньfinal vehicle
верхняя ступеньfinal stage
верхняя ступень многоразового использованияreusable upper stage
верхняя ступень многоцелевого назначенияmulti-mission upper stage
верхняя ступень одноразового использованияexpendable upper stage
верхняя ступень РН "Центавр", совместимая с дополнительным ОПНACC-compatible Centaur upper stage (в нижней части ВТБ)
верхняя ступень РН "Центавр", совместимая с МТККshuttle-compatible Centaur upper stage
верхняя ступень с кислородно-водородными ЖРДoxygen/hydrogen upper stage
верхняя ступень с перспективной ДУadvanced-propulsion upper stage
верхняя ступень целевого назначенияmission-oriented upper stage
верхняя ступень-буксир ПНupper stage
верхняя точкаtop
верхняя центральная секцияforward midsegment
верхняя шлюзовая камераtop airlock
вращающаяся верхняя ступень-буксир ПНspinning upper stage
гиперзвуковая крылатая верхняя ступень PH многоразового использованияhypersonic orbital return upper stage
жесткая верхняя туловищная часть скафандраhard upper suit torso
жёсткая верхняя туловищная часть скафандраhard upper torso
наименее нагреваемая при спуске в атмосфере верхняя поверхностьcooler leeward surface (ОС)
наименее нагреваемая при спуске в атмосфере верхняя поверхностьcooler leeside surface (ОС)
отстреливаемая верхняя панельoverhead ejection panel (кабины экипажа ОС)
отстреливаемая верхняя панель кабины экипажаcrew module overhead blowout panel (ОС)
самая верхняя ступеньuppermost stage
стабилизируемая вращением верхняя ступень-буксир ПНspinning upper stage
стандартная верхняя ступеньstandard upper stage