Russian | English |
верни мне долг | pay me the money you owe me |
вернуть долг | return favor (обыкн. действием Vadim Rouminsky) |
вернуть долг | pay down debt (Ремедиос_П) |
вернуть долг | repay |
вернуть долг | return favour (обыкн. действием Vadim Rouminsky) |
вернуть долг | pay back (When Bugsy Siegel came to Hollywood in the early 1930s, he immediately struck up an association with Raft, and they went to racetracks and nightclubs, and became close friends. At one point, Raft lent Siegel $100,000, which he was never paid back after Siegel was killed. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
вернуть долг | pay off a debt (Prior to the theft, the accused was overheard discussing with his neighbour how he was going to get money to pay off a debt. ART Vancouver) |
не вернуть долг | default to (кому-либо Ремедиос_П) |
он влез в долги, которые не может вернуть | he contracted debts which he cannot pay |
попросить вернуть долг чести | call in a marker (Pickman) |
просить вернуть долг | call in markers (Taras) |