век – phrases

Terms for subject Religion containing век | all forms | exact matches only

Russian	English
бог века сего	god of this world (Lena Nolte)
в I веке от Р.Х.	in the 1st century of the Christian era (MichaelBurov)
в I веке по христианскому летосчислению	in 1st century of Christian era
век в итальянском искусстве	Cinquecento
во веки веков аминь	euouae (сокращённо от seculorum amen, так обозначается в нотах стереотипная мелодическая фраза – дифференция lop20)
во веки веков	for all eternity
во веки веков	to the ages of ages (Lena Nolte)
гробница Бронзового века	naus
гробница эпохи Бронзового века	cist (Prehistoric European coffin containing a body or ashes, usually made of stone or a hollowed-out tree)
забота века сего	care of this world
и ныне и присно и во веки веков	nunc et semper, et in saecula saeculorum
и ныне и присно и во веки веков	et nunc et semper, et in saecula saeculorum (Latin for "and now and ever and unto ages of ages"; формула прославления Бога в христианской литургии)
испокон веку	from all eternity
конец века сего	the end of the age (Александр Рыжов)
конец веков	fulfillment of the ages
латынь Средних веков	Low Latin
латынь Средних веков	Middle Latin
мировоззрение средних веков	medievalism
монеты, которые кладутся на закрытые веки усопшего	death-weight
ныне и во все веки	both now and ever (Lena Nolte)
ныне и вовеки веков	now and then till the end of time (With each step I’ll be that arm that guides Now and then ’til the end of time. Amen [строка из песни Пола МакКартни Nova])
'Нью Эйдж', Эра Водолея, Новый век	New Age (названия современного синтетического религиозного культа hedgy)
от века и до века	from everlasting to everlasting (Псалтирь. Псалом 102:17 (English version: Psalm 103:17) aspss)
отныне и во веки веков	from here to eternity
погибель на веки вечные	or eternal death
погибель на веки вечные	everlasting death
последние века	fulfillment of the ages
происходящий раз в полтора века	sesquicentennial (Occurring or being done every 150 years)
раввинистические толкователи III-IV веков	amoraim
раввинистический толкователь III-IV веков	amora
раннеанглийский архитектурный стиль середины XII – начала XVI веков	Early English
ранний век	early age
Светоч века	Light of the Age (Maimonides or Rabbi Moses ben Maimon of Cordova)
скульптор XV века	quattrocentist
соборы первых веков	church councils of old
соглашение между шотландскими и английскими пресвитерианами в XVII веке	Covenant
соглашение между шотландскими и английскими пресвитерианами в XVII веке	National Covenant
средние века	Middle Ages (The period of European history from about 500 to about 1500)
существовавший до века	premundane
эту икону можно приписать византийскому изографу XII века	the icon is assignable to a 12th century Byzantine icon painter

Get short URL