Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ведущая позиция | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
lawведущая позицияleading position
econ.ведущая позицияdominant position (на рынке – in the market Alex_Odeychuk)
mil.ведущая позицияlead (Киселев)
sport.вести борьбу за позициюjockey for position (george serebryakov)
mil.вести огонь с закрытой огневой позицииfire from defilade
gen.вести переговоры с позиции силыnegotiate from strength
Makarov.вести переговоры с позиции силыbargain from strength
gen.вести переговоры с позиции силыnegotiate from a position of strength
for.pol.занимать сильную позицию, которая позволяет убедительно вести переговоры, а не надеяться на авосьbe in a position of persuasion not of hope (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.занять ведущую позицию на рынкеachieve a dominant position in the market
gen.занять ведущую позицию на рынкеachieve a dominant position in the market (e.g. The firm has achieved a dominant position in the world market. Da-sha)
gen.который занимает ведущую позицию в своём классеclass-leading
mil.позиции, позволяющие вести многослойный огоньinterlocking positions (Киселев)
mil.позиции, позволяющие вести перекрёстный огоньinterlocking positions (Киселев)
automat.позиция клапана неведущей стороныNon-Drive Side Valve Stand (inplus)
media.позиция, с которой ведётся съёмкаcamera setup
Gruzovik, mil.эффективная вторичная способность вести огонь с закрытых огневых позицийsecondary effective indirect fire capability

Get short URL