DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing бюджетные средства | all forms | in specified order only
RussianEnglish
бюджетные инвестиции, осуществляемые за счёт средств федерального бюджетаfederal public funding (Alexander Demidov)
бюджетные инвестиции, осуществляемые за счёт средств федерального бюджета, вfederal public funding for (Alexander Demidov)
бюджетные средстваtreasury funds (Alexander Demidov)
бюджетные средстваpublic money (Alexander Demidov)
бюджетные средстваpublic funds (Alexander Demidov)
за счёт бюджетных средствout of public funds (Bimingham airport to get subsidy out of public funds for its runway. A study by the TCU (Court of Audit) shows that 98.56% of the $23 billion budgeted for the 2014 event will come out of public funds. Yet it is clear we cannot have an unlimited market and we have got to be able to scrutinise the sort of fees being paid out of public funds. Meeting rooms maintained out of public funds. Each party at a hearing should meet their own expenses to the extent that they are not payable out of public funds. the extent to which the recipient is financed out of public funds... may be paid for out of public funds... Alexander Demidov)
Комитет по использованию бюджета на непредвиденные расходы и контролю бюджетных средствContingency and Budget Control Committee (SEIC, как вариант ABelonogov)
неэффективное использование бюджетных средствinefficient use of public money (Alexander Demidov)
неэффективное использование бюджетных средствmisallocation of public funds (Alexander Demidov)
получатель бюджетных средствbudget-holder (Lavrov)
проверка надлежащего использования бюджетных средствcompliance audit (A.Rezvov)
финансируемый из бюджетных средствsupported by public funds (см. по контексту twinkie)
хищение бюджетных денежных средствembezzlement of public funds (Alexander Demidov)
целевые бюджетные средстваspecial-purpose budgetary resources (ABelonogov)