Russian | English |
быть открытым для возможности сотрудничества с | be open to the possibility of cooperation with (англ. цитата – из статьи в газете Washington Post Alex_Odeychuk) |
быть открытым для подписания всеми государствами | be open to all states for signature (о договоре) |
быть открытым для подписания или присоединения всеми государствами | remain open to all states for signature and accession (договор I конвенция и т.п.) |
быть открытым для присоединения | be open for accession (к договору) |
быть открытым для судов всех стран | be kept open for navigation to vessels of all nations |