 |
| Russian | English |
| быть в вечернем туалете | go formal |
| быть в вечернем туалете | be in evening dress (фрак, смокинг, длинное платье) |
| вечер, на котором все должны быть в вечерних туалетах | it's a dress affair |
| мужчинам быть во фраках, женщинам – в вечерних туалетах | W.T. (указание в приглашении) |
| мужчинам быть во фраках, женщинам – в вечерних туалетах | White Tie (указание в приглашении) |
| официальный приём, на котором все должны быть в вечерних туалетах | it's a dress affair |