Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
French
Terms
for subject
Idiomatic
containing
бросить в
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
бросить в
беде
leave out in the cold
(кого-либо
Andrey Truhachev
)
бросить в
дрожь
give somebody kittens
(о мыслях, идеях
Irboya
)
бросить в
жар
give somebody kittens
(
Irboya
)
бросить в
набежавшую волну
throw under the bus
(
Супру
)
бросить в
пучину, предоставив выплывать самостоятельно
throw sb in at the deep end
(
Irboya
)
бросить в
холод
give somebody kittens
(
Irboya
)
бросить камень в кого-то
cast the first stone
(осудить кого-то, будучи повинным в том же самом
landaeva
)
броситься в
бой
get off to a running start
(
Баян
)
броситься в
омут
с
головой
jump in feet first
(поступить без раздумий
Баян
)
броситься в
омут с головой
jump into the deep end
(
VLZ_58
)
броситься в
омут с головой
jump in head first
(
People astonish me; think through things carefully before you jump in head first.
dailymail.co.uk
ART Vancouver
)
броситься друг другу в объятья
fling themselves into each other's arms
(
They flung themselves into each other's arms. (P.G. Wodehouse) – Они бросились друг другу в объятья.
ART Vancouver
)
броситься очертя голову в омут
jump in head first
(
People astonish me; think through things carefully before you jump in head first.
dailymail.co.uk
ART Vancouver
)
перед тем как бросить на твою голову кирпич, Господь сначала кидает в тебя камешки
God drops pebbles on your head before he drops a brick
Get short URL
