DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Winemaking containing бренди | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абрикосовый брендиapricot brandy (бренди из винограда, ароматизированный абрикосом)
Австралийская корпорация по экспорту / импорту вин и брендиAustralian Wine and Brandy Corporation (AWBC baletnica)
большой стакан для дегустации брендиbrandy snifter glass
бренди, ароматизированный мятойmint brandy
бренди из жёлтых сливmirabelle brandy
бренди из плодово-ягодных выжимокstill slops
бренди из плодово-ягодных выжимокmarc brandy
бренди из плодово-ягодных выжимокstill wash
бренди из плодово-ягодных выжимокdistilling slops
бренди, имеющий остаточные признаки некачественного сырьяsubstandard brandy
бренди, имеющий повышенное содержание летучих кислотsubstandard brandy
бренди на основе малиныframboise
бренди низкого качестваlow quality brandy
бренди, полученный при дистилляции осадков вин стандартных сортов винограда, цитрусовых или фруктовlees brandy
бренди, приготовленный из дрожжевых остатков от ферментации винlees brandy (особенно плодово-ягодных)
бренди, приготовленный из некачественного сырьяsubstandard brandy
бренди, приготовленный из сброженных выжимок и пульпыpomace brandy (винограда, цитрусовых или других фруктов)
бренди, приготовленный из сброженных выжимок и пульпыmarc brandy (винограда, цитрусовых или других фруктов)
бренди, приготовленный из сухофруктовdried fruit brandy
бренди, приготовленный по классическим рецептамclassically styled brandy
бренди, приготовленный путём купажирования выдержанных спиртов разных возрастов, подкрашенный карамельюrectified brandy
бренди, прошедший сертификациюrebate brandy
бренди, разлитый непосредственно из бочки, в которой выдерживался, без смешивания с другими спиртамиstraight brandy
бренди с добавлением пряностейspiced brandy
вишнёвый брендиcherry schnapps
вишнёвый брендиKirchwasser
"Джепсон Реар Бренди"Jepson Rare Brandy (редкая марка калифорнийского бренди, полностью приготовленного из винограда сорта Френч Коломбар, выращенного на одном винограднике)
испанский брендиSpanish brandy (на основе хереса)
коктейль из абрикосового бренди, ликёра "Куантро" и лимонного сокаafter Supper Cocktail
коктейль из абрикосового бренди, ликёра "Куантро" и сока лаймаAfter Dinner Cocktail
коктейль из бренди и мятного ликёра со льдомstinger
коктейль из джина, вишнёвого бренди, сахара, льда и содовой водыSingapore sling
коктейль из черри-бренди, сливового ликёра и лимонного сокаAfter Dinner Cocktail
кофейный брендиcoffee brandy (напиток, приготовляемый из дистиллята кофейных зёрен)
лучший сорт бренди, выдержанный не менее трёх лет в дубовой бочкеcognac
напиток, состоящий из вина, воды и брендиhipsy
ординарный французский бренди, без указания производителя или местностиfine
производитель брендиbrandy distiller
пунш из крепкого горячего чая с ромом или бренди, лимонным соком и сахаромtea punch
"Рок энд Бренди"Rock-and-Brandy (ликёр на основе виноградного бренди с добавкой карамели или сахарного сиропа, ароматизированный фруктами; крепость 24% об.)
сливовый брендиprune brandy
сливовый брендиplum brandy
сливовый брендиplum brendy
сливовый брендиmirabelle brandy
смесь бренди с соком лимона или лайма с сахаромbrandy sour
специальная рюмка для брендиsnifter
специальная рюмка для брендиshot
стопка для брендиbrandy glass
трубка для вдыхания ароматов коньяка и брендиcognac pipe (изготавливалась из золота и серебра)
трубка для вдыхания ароматов коньяка и брендиCognac Pfeife (изготавливалась из золота и серебра)
фруктовый сок для дистилляции брендиmobby
хересный брендиsherry brandy (Vadim Rouminsky)
черри-брендиcherry schnapps (вишнёвый ликёр на основе бренди)
черри-брендиKirchwasser (вишнёвый ликёр на основе бренди)
черри-брендиcherry brandy (вишнёвый ликёр на основе бренди)
"Шандон бренди"Chandon Brandy (марка бренди, имеющего возраст 9 лет и выпускаемого в Калифорнии американским филиалом французского винного дома Domaine Chandon)
шерри-брендиsherry brandy (Vadim Rouminsky)
шипучий напиток из бренди, ликёра и лимонного сока, разбавленного содовой водойbrandy fizz
шоколадная конфета с начинкой из брендиbrandy ball
яблочный брендиapplejack (изготовленный путём дистилляции ферментированного яблочного сока, имеет крепость 40 - 50% об.)
яблочный брендиCalvados (сорт бренди, получаемый из яблочного сырья и прошедший двойную дистилляцию и выдержку в дубовых бочках; производится в Сев. Бретани и Нормандии, Франция)
яблочный брендиapple brandy (бренди, изготовленный из ферментированного яблочного сока)