DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing бременить | all forms
SubjectRussianEnglish
cultur.избавиться от бремени соучастникаrelieve the burden of being an accomplice (Alex_Odeychuk)
cultur.избавиться от бремени соучастникаget rid of the burden of being an accomplice (Alex_Odeychuk)
bank.метод бухучёта, предусматривающий распределение финансового бремени между различными возрастными группамиgenerational accounting
Makarov.общественное мнение всё больше и больше склоняется в пользу облегчения налогового бремениthere is growing sentiment in favor of a tax reduction
fin., mil.нести основную тяжесть бремени военных расходовbear the brunt of the burden of military spending (Alex_Odeychuk)
gov.облегчение бремениrelief (для категорий нуждающихся граждан, налогоплательщиков, страдающих от завышенных налогов и т.п.:: The Liberal government’s fall fiscal update does not provide any relief for taxpayers, according to the opposition. ART Vancouver)
IMF.облегчения бремени задолженностиdebt relief
manag.образование компании – "почтового ящика" для облегчения налогового бремениformation of a shell company
gen.освободиться от бремениdisburden
IMF.переложение бремени налога на поставщика / продавцаbackward shifting
gen.разрешаться от бремениbe delivered of (+ instr.)
gen.разрешаться от бремениgive birth to (+ instr.)
gen.разрешающаяся от бремениparturient
IMF.распределение бремениburden sharing (in the Fund's expenses; текущих расходов МВФ)