DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing большому кораблю | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
адмирал вывёл из боя два самых больших корабляthe naval commander disengaged the two largest ships from the sea battle
большое количество кораблей было потоплено во время штормаa great number of ships were wrecked by stormy weather
большой корабль скользит легко, непринуждённоwithout a strain the great ship marches by
большому кораблю большое и плаваниеa great ship asks deep waters (пословица)
большому кораблю большое и плаваниеgreat ship asks deep waters (пословица)
волны от больших кораблейthe wash from large ships
по ходу битвы позиции кораблей отмечались флажками на большой карте на стенеduring the sea battle, the positions of the ships were plotted on a big wall map
с большим искусством он завёл корабль в маленькую гаваньwith great skill, he piloted the boat in/into the little harbour
самый большой корабль из всех существующихthe largest ship in existence
самый большой современный корабльthe largest ship to date
спасательная лодка забрала большую часть людей с корабля, потерпевшего крушениеthe lifeboat brought off most of the shipwrecked sailors
спасательная лодка спасла большую часть людей с корабля, потерпевшего крушениеthe lifeboat brought off most of the shipwrecked sailors