Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Nanotechnology
containing
больше
|
all forms
Russian
English
анализ в режиме
большого
сигнала
high-signal analysis
атом отдачи с
большой
энергией
high-energy recoil atom
большая
досягаемость
long reach
большая
интегральная схема БИС
large scale integration
большая
интегральная схема БИС
large scale integrated microcircuit
большая
интегральная схема БИС
LSI circuit
большая
интегральная схема БИС
large-scale array
большая
кабельная ЛВС
ethernet
большая
космическая конструкция
large space structure
большая
лобовая поверхность
large frontal surface
большая
полуось орбиты
semi-major axicon of orbit
большая
удельная жёсткость
high stiffness-to-weight ratio
большое
гистерезисное магнитосопротивление
large hysteretic magnetoresistance
большое
зеркало
primary mirror
большое
зеркало
main mirror
большое
относительное удлинение
high aspect ratio
большое
увеличение
high-power magnification
большое
энергопоглощение
high energy absorption
большое
энергопотребление
high-power discharge
большое
энергопотребление
high power consumption
большой
молекулярный строительный блок
large molecular building block
большой
молекулярный строительный блок
large-scale molecular building block
большой
молекулярный строительный блок
building block
большой
мощности
high capacity
большой
мощности
high-yield
(о ЯВ)
большой
плотности
highly-dense
большой
плотности
high-density
большой
прочности
high-strength
большой
радиус действия
long reach
большой
расход
high rate
большой
удельный тепловой поток в критической точке
high-stagnation heat rate
большой
удельный тепловой поток в критической точке теплового торможения
high-stagnation heat rate
бомбовый суббоеприпас проникающего типа с
большой
кинетической энергией
bomb kinetic energy penetrator
взрыв
большой
мощности
high-yield explosion
взрыв
большой
мощности
high-level explosion
визуализация соударения на
большой
гиперзвуковой скорости
hypervelocity impact visualization
вихрь
большой
интенсивности
high vortex
вода под
большим
давлением
high pressure water
водородный мазер с накопительной колбой
больших
размеров
large-bulb hydrogen maser
высококачественный пучок с
большой
спектральной плотностью энергетической яркости
high-quality brightness beam
высококачественный пучок с
большой
яркостью
high-quality brightness beam
вычислительная архитектура
большой
плотности
high-density computational architecture
голограмма с
большим
углом обзора
large-viewing angle hologram
горение при
больших
числах М
high-M combustion
горючее с
большим
объёмным удельным импульсом
high-density impulse fuel
горючее с
большим
удельным импульсом
high-performance fuel
горючее с
большой
вязкостью
high-viscosity fuel
горючее с
большой
плотностью
heavy fuel
горючее с
большой
плотностью
high-density fuel
горючее с
большой
плотностью
compressed fuel
датчик
большой
плотности
high-density sensor
датчик с
большим
энергопотреблением
high-energy sensor
длина волны с
большой
дисперсией
high-dispersion wavelength
дуговой РД
большой
мощности
high-power arcjet
заполнитель с
большой
плотностью
high-density core
затвор с
большой
апертурой
large aperture shutter
зеркало с
большим
коэффициентом отражения
high reflectivity mirror
зеркало с
большим
коэффициентом отражения
highly reflection mirror
зеркало с
большим
коэффициентом отражения
high reflection mirror
зеркало с
большой
шероховатостью
low-quality mirror
зона
больших
нагрузок
high-load area
излучение
большого
уровня
enormous radiation
излучение на
больших
высотах
high-altitude emission
изображение с
большим
увеличением
high-magnification image
изотопный реактор с
большой
плотностью нейтронного потока
high-flux isotope reactor
ИК датчик с
большой
апертурой
large aperture IR sensor
иметь
большой
запас энергии
on energy
импульс с
большим
временем спада
tailored pulse
импульсы
большой
длительности
wide interval pulses
импульсы с
большой
скважностью
wide interval pulses
инжектор-ускоритель пучка
большой
плотности
high brightness injector
испытание на
больших
высотах
high-altitude test
испытание при
больших
числах Рейнольдса
large Reynolds number testing
исследование с
большой
степенью риска
high-risk research
истекающие продукты сгорания
авиационного двигателя
на
больших
высотах
low-altitude emission
истекающие продукты сгорания
авиационного двигателя
на
больших
высотах
high-altitude emission
источник излучения
большой
интенсивности
strong source
источник излучения
большой
плотности
brightness source
источник нейтронов с
большой
плотностью потока
high-flux neutron source
источник пучка ионов
большой
плотности
high brightness ion source
канал
больших
масс
high-mass channel
канал с
большим
числом каверн
multi-cavity channel
квадруполь с
большой
апертурой
large-aperture quadrupole
керамика с
большой
водопроницаемостью
high-water absorptivity ceramics
кластер с
большим
ускорением
highly-accelerated cluster
КМ с
большой
пористостью
high-void composite
КМ с
большой
удельной жёсткостью
high stiffness-to-weight ratio composite
колебания
большой
амплитуды под действием случайной нагрузки
large amplitude random response
компоновка с
большой
ЭПР
high RCS configuration
конвекция при
больших
числах Прандтля
high Prandtl number convection
конвекция при
больших
числах Релея
high Ra numbers convection
конденсатор
большой
мощности
high-energy-density capacitor
конструкция
ЛА
для полёта с
большими
числами М
high M number structure
конструкция с
большим
баллистическим коэффициентом
high ballistic coefficient design
конструкция с
большим
запасом прочности
rugged structure
конструкция с
большим
уровнем демаскирующих признаков
highly-observable design
конструкция с
большим
уровнем демаскирующих признаков
high-observable design
конструкция с
большой
ЭПР
large-RCS design
конусообразное тело с
большим
углом раскрыва
wide-angle body
конусообразное тело с
большим
углом раскрыва
wide-angled body
концентратор солнечного излучения с
большой
плотностью квантовых точек
high-density QDs solar concentrator
корпус с
большим
поперечным сечением
wide body
корпус с
большой
площадью, омываемой потоком
high wetted area body
кремнийорганический абляционный материал с
большим
соотношением наполнителя и связующего
highly filled silicone-base ablator
ЛА с несущим корпусом
большого
относительного удлинения
slender lifting body
материал с
большим
сроком службы
durable material
материал с
большой
молекулярной массой
high molecular weight material
матрица с наполнителем
большой
плотности
high-density filler matrix
металлический сотовый заполнитель
большой
плотности
high-density metal honeycomb
микропроцессор на
больших
БИС
LSI microprocessor
микропроцессор на
больших
ИС
LSI microprocessor
на
большой
высоте
high-altitude
нагрев в
межплиточном
зазоре при
большом
градиенте давления
high pressure gradient gap heating
нагрев на
больших
углах атаки
high angle-of-attack heating
нагрев на
больших
углах атаки
high alpha heating
наноструктура
большого
удлинения
high-aspect-ratio nanostructure
наноструктура с
большим
относительным удлинением
high-aspect-ratio nanostructure
направленный внутрь взрыв с
большим
коэффициентом сжатия мишени
high-gain implosion
НТ
большого
удлинения
high-aspect-ratio nanotube
НТ с
большим
относительным удлинением
high-aspect-ratio nanotube
область
больших
градиентов
high gradient region
область
большого
удельного теплового потока
high-heat-rate region
обтекание на
больших
углах атаки
flotation at high angle-of-attack
обтекание на
больших
углах атаки
flotation at high-incidence
обтекание на
больших
углах атаки
flotation at high alpha angle-of attack
обтекание на
больших
углах атаки
flotation at high alpha
обтекание на
большой
высоте
high altitude flotation
обшивка с
большим
коэффициентом отражения
high reflectivity skin
объект с
большой
интенсивностью излучения
strong object
объект с
большой
интенсивностью излучения
high-intensity object
объект с
большой
интенсивностью излучения
bright object
объектив с
большим
коэффициентом увеличения
high-magnification objective
объектив с
большим
относительным отверстием
rapid lens
однослойная обшивка с сотовым заполнителем
большой
толщины
thick single layer honeycomb skin
оптика
большого
диаметра
large diameter optics
оптика с
большим
коэффициентом увеличения
high-magnification optics
оптика с
большим
порогом разрушения
high-damage threshold optics
оптическая система
большой
мощности
high-power optics
оптическая система с
большой
апертурой
large aperture optical system
оптический микроскоп с
большим
увеличением
high-magnification optical microscope
осколок с
большой
скоростью полёта
rapid fragment
оснащённый
большим
количеством измерительных приборов
highly-instrumented
остриё
большого
удлинения
high-aspect-ratio tip
остриё с
большим
относительным удлинением
tip with a high aspect ratio
остриё с
большим
относительным удлинением
high-aspect-ratio tip
отражённые сигналы
большой
мощности
strong reflections
память
большого
объёма
bulk memory
память
большой
ёмкости
mass memory
память
большой
ёмкости
high-capacity memory
панель с
большим
относительным удлинением
high aspect ratio panel
пеноматериал с
большим
сроком службы
high-cycle-life foam
переключатель с
большой
частотой переключения
high repetition rate switch
переносить
большие
перегрузки
sustain high-g forces
плазма с
большим
градиентом давления
high-pressure plasma
поверхность с
большим
коэффициентом отражения
high-reflectance surface
повреждение при ударе с
большой
скоростью
high-velocity impact damage
поглотитель с
большой
плотностью
high-density absorber
покрытие с
большим
коэффициентом отражения
high-reflection coating
покрытие с
большим
коэффициентом отражения
high-reflectivity coating
покрытие с
большим
коэффициентом отражения
high-reflectance coating
покрытие с
большими
потерями
highly lossy coating
поле течения на
больших
углах атаки
high angle-of-attack flowfield
поле течения на
больших
углах атаки
high alpha flowfield
поражающее действие
БЧ
при
большом
промахе
large-miss effect
поражение на
большой
дальности
long range kill
пороховой заряд с
большой
скоростью горения наружных слоев
negative moderation propagation
(по сравнению с внутренними)
пороховой заряд с
большой
скоростью горения наружных слоёв
negative moderation propagation
(по сравнению с внутренними)
поток в воздухозаборнике с
большим
предварительным сжатием
high precompression inlet flotation
поток с
большим
предварительным сжатием
high precompression flotation
проверка управляемости на
больших
скоростях
high-speed control test
производные устойчивости на
больших
скоростях
high-speed stability derivatives
прохождение
большого
количества энергия
energy bulk delivery
(к объекту)
пучок
большого
диаметра
large-diameter beam
пучок
большого
диаметра
high-diameter beam
пучок
большой
длительности
long-burst beam
пучок
большой
длительности
long beam
пучок
частиц
большой
плотности
high-density beam
пучок заряженных частиц с
большой
расходимостью
high-divergence charge particle beam
пучок с
большой
длительностью импульса
long-burst beam
пучок с
большой
длительностью импульса
long beam
пучок с
большой
плотностью энергии
high-power density beam
пучок с
большой
спектральной плотностью энергетической яркости
high brightness beam
пучок с
большой
яркостью
high brightness beam
электромагнитная
пушка для метания с
большими
гиперзвуковыми скоростями
hypervelocity gun
работа ЖРД на топливе с
большой
плотностью
high-density propellant burn
(и небольшим удельным импульсом)
расчёт
больших
деформаций конструкции
large deflection analysis
расчёт резонансного поглощения на
больших
высотах
high-altitude resonance absorption calculation
расчёт с
большой
трудоёмкостью
brute force computation
реактивная струя с
большим
числом Рейнольдса
high Reynolds number jet
реакция термоядерного синтеза с
большим
увеличением энергии на выходе
high-gain fusion reaction
режим
большого
усиления
high-gain regime
режим полёта на
больших
гиперзвуковых скоростях
high-hypersonic flight regime
режим
полёта
с
большим
скоростным напором
high dynamic pressure regime
рельсовая
электромагнитная
пушка для метания снарядов
большой
массы
high-projectile-mass railgun
рельсовая
электромагнитная
пушка с
большими
гиперзвуковыми скоростями метания
high-hypervelocity railgun
рельсовая
электромагнитная
пушка с
большими
скоростями метания
high-velocity railgun
рельсовая
электромагнитная
пушка с
большой
скорострельностью
high-repetition-rate railgun
робот
большой
грузоподъёмности
heavy-lift robot
РТ с
большим
удельным импульсом
high-Isp propagation
РТ с
большой
зависимостью скорости горения от давления
pressure-sensitive propagation
с
большим
наполнением
highly-filled
с
большим
соотношением наполнителя и связующего
highly-filled
с
большим
уровнем демаскирующих признаков
highly-observable
с
большим
уровнем демаскирующих признаков
high-observable
с
большой
плотностью потока
high-flux
с
большой
энергией
energetic
сборка
больших
массивов
massive collection
(напр., миниатюрных узлов)
световая вспышка
большой
интенсивности
very strong flashing light
связь с
большой
пропускной способностью
high-capacity communications
связь с
большой
пропускной способностью
high-capacity communication
система энергоснабжения
большой
ёмкости
high capacity power system
сопло
большого
удлинения
slender nozzle
сопло с
большим
относительным удлинением
high-aspect-ratio nozzle
сопло с
большой
степенью расширения
high-expansion-ratio nozzle
сопло с
большой
ЭПР
high-RCS nozzle
сопротивление на
больших
дозвуковых скоростях
high-supersonic drag
сопротивление на
больших
дозвуковых скоростях
high-subsonic drag
сопротивление на
больших
сверхзвуковых скоростях
high-supersonic drag
сопротивление на
больших
сверхзвуковых скоростях
high-subsonic drag
сопротивление на
больших
скоростях
high-speed drag
сопротивление на
больших
углах атаки
high angle-of-attack drag
лобовое
сопротивление при полёте по траектории с
большим
скоростным напором
high-dynamic pressure trajectory drag
соударение при
больших
гиперзвуковых скоростях
hypervelocity impact
спектр обтекания на
больших
углах атаки
high angle-of-attack flowfield
спектр обтекания на
больших
углах атаки
high alpha flowfield
сплав с
большим
модулем упругости
high elastic modulus alloy
сплав с
большой
плотностью
high-density alloy
среда с
большими
потерями
highly lossy medium
суббоеприпас проникающего типа с ракетным ускорителем и
большой
кинетической энергией
boosted kinetic energy penetrator
схема с
большой
ЭПР
high RCS configuration
телескоп с
большим
фокусным расстоянием
long-range telescope
телескоп с
большой
апертурой
large-aperture telescope
тело с
большим
относительным удлинением
high-fineness-ratio body
тело с
большим
углом атаки
high-angled body
тело с
большим
углом атаки
high-angle body
темп разряжения
аккумуляторной батареи
при
большом
энергопотреблении
high-power discharge rate
термоядерная мишень с
большим
коэффициентом усиления
high-gain fusion target
термоядерный синтез с
большим
увеличением энергии на выходе
high-gain fusion
течение с
большим
градиентом давления
high pressure gradient flotation
течение с
большими
числами М
high Mach number flotation
течение с
большими
числами Рейнольдса
high Reynolds number flotation
течение с
большой
гиперзвуковой скоростью
hypervelocity flotation
течение с
большой
дозвуковой скоростью
high subsonic flotation
ТЗП для
больших
удельных тепловых потоков
high-heat-rate thermal insulation
ТЗП для спуска в атмосфере с
большой
боковой дальностью
high-crossrange thermal insulation
ТЗП с
большой
плотностью
high-density thermal insulation
томография
больших
объектов
large-object tomography
тонкая плёнка
большой
плотности
highly-dense thin film
травление при
большой
концентрации ионов
high ion consentration etching
турбулентный след при
больших
числах Рейнольдса
high-Reynolds-number turbulent wake
углеводород с
большим
объёмным удельным импульсом
high density impulse hydrocarbon
ускорение плазмоида
большой
плотности
high density plasmoid acceleration
ускорение сгустка плазмы
большой
плотности
high density plasmoid acceleration
ускоритель с
большой
нелинейностью
strongly nonlinear accelerator
секторный
ускоритель с
большой
спиральностью
tight-spiral accelerator
условия вакуума на
больших
высотах
high-altitude vacuum environment
усталостные характеристики при
большом
числе циклов нагружения
high cycle fatigue response
усталость при
больших
деформациях
high-strain fatigue
участок с
большим
градиентом давления
high pressure-gradient area
(в межплиточном зазоре)
фетр с
большим
модулем упругости
high modulus felt
фильтр
большой
мощности
high-power filter
фонон с
большой
энергией
energetic phonon
фюзеляж с
большим
относительным удлинением
slender body
характеристики на
больших
скоростях
high-speed characteristics
химический компонент, загрязняющий атмосферу на
больших
высотах
high-altitude polluter
частица
большой
массы
large-mass particle
частица
большой
массы
high-mass particle
частица с
большим
зарядом
high-charged particle
частица с
большим
зарядом
high Z particle
частица с
большим
зарядом
high-charge particle
частица с
большим
ускорением
high-accelerated particle
частица с
большой
молекулярной массой
high molecular weight particle
частицы с
большой
расходимостью
high-divergence particles
шероховатый материал с фазовыми переходами на
больших
высотах
high-altitude transitional rough material
электрическое ответвление
большого
сечения
heavy electrical feeder
(рассчитанное на большую силу тока)
электродуговой РД
большой
мощности
high-power arcjet
электролитическая батарея
большой
ёмкости
high-energy electrolyte battery
электромагнитная пушка для метания с
большими
гиперзвуковыми скоростями
hypervelocity rail gun
электрохимическая батарея
большой
ёмкости
high-energy electrolyte battery
элемент солнечной батареи с
большой
концентрацией квантовых точек
high-concentration QDs solar cell
ядерный реактор с
большой
плотностью нейтронного потока
high-flux beam reactor
Get short URL