 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | большая секунда | diminished third |
| mus. | большая секунда | major second |
| gen. | большая секунда | a whole step |
| telecom. | коэффициент секунд с большим количеством ошибок | severely errored seconds ratio (oleg.vigodsky) |
| mus. | музыкальный интервал, больший чем секунда | leap (Mazu) |
| telecom. | секунда с большим количеством ошибок | severely disturbed second (oleg.vigodsky) |
| telecom. | секунда с большим числом ошибок | severely errored second (oleg.vigodsky) |
| media. | секунды с большим числом ошибок | severally errors seconds (интервал времени с вероятностью ошибки менее 10’) |
| mus. | "скачок", музыкальный интервал, больший чем секунда | leap (больше, чем 2 полутона, syn. skip Mazu) |
| mus. | "скачок", музыкальный интервал больший, чем секунда | skip (больше, чем 2 полутона Mazu) |