DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing более или менее | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
более или менееquite
более или менееfairly (SirReal)
более или менееenough (as in "well enough" и т.п. 4uzhoj)
более или менееover or under
более или менееhalf (Abysslooker)
более или менееbroadly (Tanya Gesse)
более или менееso so
более или менееreasonably (Liv Bliss)
более или менееmore or less
более или менее длительный период времениlong run
более или менее нарядныйsemiformal
более или менее такmore or less (См. пример в статье "в общем, да". I. Havkin)
более или менее точные результатыreasonably accurate results
группа взаимосвязанных и более или менее постоянных черт какой-либо культурыculture pattern (в социологии)
добровольный переход с более оплачиваемой работы на менее оплачиваемую (в поисках других благ, например, меньшее количество рабочих часов, более спокойная или интересная работа и т.д.down-shifting (Sibiricheva)
изменение примитивной или менее развитой культуры под влиянием более развитойacculturation
он был более или менее доволенhe was moderately pleased
он был более или менее удовлетворенhe was moderately pleased
он был более или менее удовлетворёнhe was moderately pleased
состав футбольной команды более или менее начинает вырисовыватьсяthe football team is shaping up
состав футбольной команды более или менее уже ясенthe football team is shaping up
это более или менее правильноthat's about right
это более или менее правильноit is more or less correct
я более или менее уверенI am reasonably sure