![]() |
Subject | Russian | English |
book. | божественная сила | presence (1) to feel a presence in the castle – чувствовать в замке присутствие таинственной силы; 2) he felt a presence with him in the room – он (по)чувствовал, что некто незримо присутствует в комнате alexs2011) |
relig. | Божественная сила | divine power (Lena Nolte) |
gen. | божественная сила | charisma |
gen. | божественные силы | powers |
gen. | молния-знак Божественной силы | lightning is a sign-painter of divine power |
Makarov. | наделять божественной силой | gird with godlike power |
Makarov. | наделять божественной силой | gird with God-like power |
Makarov. | темнота – привычный покров для присутствия божественных сил | the darkness of clouds is the accustomed investiture of the Divine presence |