DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing благодарю вас | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
Благодарим Вас за выборThank you for having chosen (dimock)
благодарим вас от всего сердцаwe thank you kindly
благодарю васthank you kindly (за комплимент: Thank you kindly. ART Vancouver)
благодарю васthank you
благодарю вас!thank you!
благодарю вас за вашу любезностьthank you for your kindness
благодарю вас за вниманиеI appreciate your kindness
благодарю вас за гостеприимство!thank you for the hospitality
благодарю вас за любезное поздравление по случаю моей женитьбыI thank you for your kind congratulations on my marriage
благодарю вас за помощьthankee you for your help
благодарю вас за помощьthank you for your help
больше не надо, благодарю васno more, thank you
вам следует благодарить егоyou should be thankful to him (for it; за это)
кого из вас должен я благодарить за это?which of you am I to thank for this?
кого из вас мне благодарить?which of you am I to thank?
мы благодарим вас заwe appreciate your (+ gerund;: We appreciate your taking time from your busy schedule to consider our proposal. ART Vancouver)
мы оба благодарим васwe both thank you
не знаю, как вас благодаритьI cannot thank you enough (EKochmar)
не знаю, как вас благодаритьI can't thank you enough (Anglophile)
я заранее благодарю васthank you in advance
я заранее благодарю васI would like to thank you in advance