| Russian | English |
| аллергия на белок коровьего молока | CMPA (cow's milk protein allergy Maryana_s) |
| амилоидный белок сыворотки крови | serum amyloid protein |
| анализ на белок в суточной моче | 24-hour urinary protein (jatros) |
| аномальный белок амилоид, обнаруживаемый в спинномозговой жидкости при болезни Альцгеймера | A68 |
| аномальный прионовый белок, ПрБ | abnormal prion protein (rmj.ru doktortranslator) |
| ассоциированный с беременностью плазменный белок А | pregnancy-associated plasma protein A (PAPP-A julik_) |
| базальный белок миелина | myelin basic protein |
| белок-активатор катаболитных генов | catabolite activator protein (Игорь_2006) |
| белок-активатор катаболитных оперонов | catabolite activator protein |
| белок амилоида сыворотки крови | serum amyloid albumin |
| белок аполипопротеина B | ApoB protein (MichaelBurov) |
| белок, ассоциированный с лекарственной мультирезистентностью | multidrug resistant-associated protein (Mrp2 Oksana) |
| белок, ассоциированный с множественной лекарственной устойчивостью | multidrug resistance-associated protein (albukerque) |
| белок Бенс-Джонса | Bence Jones protein |
| белок Бенс-Джонса | BJ protein (1. выделяемый с мочой белок при миеломной болезни, Бенс-Джонса протенурия 2. проба Бенс-Джонса на обнаружение белка в моче) |
| белок Бенс-Джонса | Jones protein (альбумин) |
| белок бета-амилоид | amyloid-beta protein (inspirado) |
| белок в моче | urinary albumin |
| белок в моче | urine protein (Andy) |
| белок в моче | albuminuria |
| белок в моче отрицательный | microalbuminuria negative (OLGA P.) |
| белок выживаемости | survival protein (neuromuscular.ru dimock) |
| белок выживаемости мотонейронов | Survival Motor Neuron (Elmitera) |
| белок 1 высокомобильной группы | high-mobility group box 1 (Maggotka) |
| белок Гольджи 73 | Golgi Protein (Rada0414) |
| белок запрограммированной гибели клеток | programmed cell death protein (Andy) |
| белок запрограммированной смерти клетки | programmed cell death protein (amatsyuk) |
| белок, инактивирующий рибосому | ribosome-inactivating protein |
| белок-индикатор прекращения роста и повреждения ДНК | GADD (inspirado) |
| белок клеточной поверхности | cell surface protein (Еленаstar) |
| белок коровьего молока | cow's milk protein (Natalya Rovina) |
| белок кофактора мембраны | membrane cofactor protein |
| белок-медиатор ответа на коллапсин 2 | collapsin response mediator protein-2 (CRMP2), компонент пути коллапсин/семафорин, который контролирует направление роста аксонов  wikipedia.org, homebear.ru Pustelga) |
| белок множественной лекарственной резистентности | multidrug resistance protein (inspirado) |
| белок множественной резистентности и выведения токсинов | multidrug and toxin extrusion proteins (from proz.com by Tzvi Arieli Plotnik_VA) |
| белок молока | milk protein |
| белок молока | whey protein (Игорь_2006) |
| белок молочной сыворотки | milk protein (Игорь_2006) |
| белок-носитель ацетила | acetyl carrier protein |
| белок, обладающий специфическим антитоксическим действием | toxicosozin |
| белок, ограниченный полом | sex limited protein |
| белок основной фазы | anionic protein |
| белок острой фазы | acute phase protein (воспаления Игорь_2006) |
| белок острой фазы | protein of acute phase |
| белок острой фазы воспаления | acute phase reactant (при ревматоидном артрите Katherine Schepilova) |
| белок переноса холестерилового эфира | plasma lipid transfer protein (MichaelBurov) |
| белок переноса холестерилового эфира | cholesterol ester transfer protein (MichaelBurov) |
| белок переноса холестерилового эфира | CETP (Еленаstar) |
| белок переносчик | transporter (LizzyBennett) |
| белок-переносчик сигнала | signal transduction protein |
| белок плазмы | plasma protein (крови) |
| белок плазмы | serum protein (Игорь_2006) |
| белок плазмы крови | serum protein (Игорь_2006) |
| белок плазмы крови | plasma protein |
| белок плазмы крови при беременности | pregnancy-associated plasma protein |
| белок, появляющийся в результате мутации | mutein |
| белок-предшественник | precursor protein |
| белок-протоонкоген KRAS | KRAS (NiaChibikova) |
| белок рациона | food protein (Игорь_2006) |
| белок регенерирующего нерва | protein of regenerating nerve |
| белок резистентности рака молочной железы | breast cancer resistance protein (dr_denver) |
| белок ретинобластомы | retinoblastoma protein (Игорь_2006) |
| белок-рецептор цАМФ | catabolite activator protein (Игорь_2006) |
| белок, родственный ЛПНП-рецептору | LDL receptor-related protein (albukerque) |
| белок, связывающий андрогены | androgen-binding protein |
| белок, связывающий углеводчувствительный элемент | сarbohydrate-responsive element-binding protein (ChREBP Desdichado) |
| белок семенных пузырьков | protein of seminal vesicles |
| белок слияния | hybrid protein (Игорь_2006) |
| белок, способный формировать сгустки | clottable protein (напр., фибриноген kat_j) |
| белок стрептококка типа 12 М, осаждённый квасцами | alum-precipitated streptococcal type 12 M protein |
| белок-супрессор опухоли | tumor suppressor protein (Glebova) |
| белок, сходный с комплементом фактора Н человека | human complement factor-H related protein (doktortranslator) |
| белок сыворотки | thyroxine-binding protein |
| белок сыворотки | serum protein (крови) |
| белок-1 сыворотки | serum protein-1 (крови) |
| белок сыворотки крови | plasma protein (Игорь_2006) |
| белок сыворотки крови кролика | rabbit serum albumin |
| белок сыворотки молока | milk protein (Игорь_2006) |
| белок сыворотки молока | whey protein |
| белок Тамма-Хорсфалла | Tamm-Horsfall mucoprotein (Игорь_2006) |
| белок Тамма-Хорсфалла | Tamm-Horsfall protein (Игорь_2006) |
| белок Тамма-Хорсфолла | Tamm-Horsfall mucoprotein (Игорь_2006) |
| белок Тамма-Хорсфолла | Tamm-Horsfall protein (Игорь_2006) |
| белок-теряющая энтеропатия | protein-losing enteropathy |
| белок, участвующий в остеогенезе | bone morphogenetic protein |
| белок-фермент | protein-clinging enzyme (Yanamahan) |
| белок-хемоаттрактант макрофагов | macrophage chemoattractant protein (Dimpassy) |
| белок хряща | chondroprotein |
| белок-шаперон | HSP (mazurov) |
| белок экструзии лекарственных препаратов и токсинов | multidrug and toxin extrusion protein (amatsyuk) |
| белок-1 эритроцитов | erytrocytic protein-I |
| белок ядерного матрикса | NMP (Liza G.) |
| главный белок наружной мембраны | MOMP (Chlamidian major outer membrane protein GhostLibrarian) |
| депрессорный белок миокарда | myocardial depressant protein |
| медьсодержащий белок печени | hepatocuprein |
| микросомальный белок-переносчик триглицеридов | microsomal triglyceride transfer protein (Conservator) |
| микросомальный белок, переносящий триглицериды | MTP (MTTP) microsomal triglyceride transfer protein MTTP (MTP) (MTTP Еленаstar) |
| общий белок сыворотки | total serum protein (крови) |
| олигомерный матриксный белок хряща | cartilage oligometric matrix protein (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| олигомерный матриксный белок хряща | COMP (cartilage oligometric matrix protein Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| основной белок наружной клеточной мембраны | principal outer membrane protein (гонококка) |
| основной белок-1 печени | major liver protein-1 |
| основный белок миелина | myelin basic protein (vidordure) |
| расщепить белок, образованный путём слияния и мембранного синтеза | cleave the docking and membrane fusion protein (ботулинические токсины, механизм действия Di87) |
| рибосом-инактивирующий белок I типа | type I ribosome inactivating protein (CRINKUM-CRANKUM) |
| соотношение белок/креатинин | protein/creatinine ratio (Andy) |
| соотношение белок/креатинин в моче | urine protein to creatinine ratio (Andy) |
| Соотношение белок / креатинин в разовой порции мочи | spot urine protein-to-creatinine ratio (измерение соотношения применяется для выявления протеинурии) |
| специфический белок-переносчик фосфолипидов, СБПФ | specific phospholipid transfer protein, PLTP (Termodinamika) |
| сывороточный белок молока | milk protein (Игорь_2006) |
| сывороточный белок молока | whey protein |
| трансмембранный белок саркогликан эпсилон | Sarcoglycan Epsilon (dnalab.ru vdengin) |
| транспортный белок норэпинефрина | norepinephrine transporter (BB50) |
| транспортный белок норэпинефрина | NET – norepinephrine transporter (BB50) |
| транспортный белок холестериновых эфиров | CETP (doktortranslator) |
| транспортный белок холестериновых эфиров | cholesteryl ester transfer protein (doktortranslator) |
| фибриллярный кислый белок глии | glial fibrillar acid protein |
