Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
English
French
German
Japanese
Polish
Terms
containing
без носителя
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
nucl.chem.
без носителя
non carrier added
(
capricolya
)
el.
без носителя
carrier free
phys.
без носителя
carrier-free
med.
без носителя
carrier-free
(о радиоактивном изотопе)
astronaut.
без отделения от самолёта-носителя
captive
tech.
диэлектрик без центров захвата носителей
trap-free insulator
mil.
доставка
боеприпаса к цели
без захода носителя в зону средств поражения ПВО по принципу "выпустил забыл"
stand-off launch-and-leave delivery
mil.
доставка
боеприпаса к цели
без захода носителя в зону средств поражения ПВО по принципу "выпустил-забыл"
stand-off launch-and-leave delivery
IT
информация без записи на носитель
soft copy
(напр., передаваемая с терминала непосредственно в ЭВМ)
astronaut.
испытание ОС без отделения от носителя
captive test
astronaut.
испытания ОС без экипажа и без отделения от носителя
captive-inactive tests
astronaut.
испытательный полет без отделения
ОС
от самолёта-носителя
captive test flight
energ.ind.
катализатор без инертного носителя
unsupported catalyst
tech.
катализатор
без носителя
unsupported catalyst
astronaut.
моделирование полёта
ОС
без отделения от самолёта-носителя
captively flight simulation
astronaut.
моделирование полёта
ОС
без отделения от самолёта-носителя
captive flight simulation
nano
наноматериал
без носителя
unsupported nanomaterial
tech.
носитель без записи
virgin medium
tech.
носитель без записи
empty medium
tech.
носитель без записи
blank medium
Makarov.
носитель информации без записи
empty medium
Makarov.
носитель информации без записи
virgin medium
Makarov.
носитель информации без записи
blank medium
ed.
общаться с такой степенью беглости и спонтанности речи, которая делает возможным регулярное общение с носителями языка без напряжения для обеих сторон
interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party
(Level B2 of the Common European Framework of Reference for Languages)
comp., MS, softw.
окончательная версия для распространения без использования материального носителя
web release
(напр., компакт-диска
Alex_Odeychuk
)
comp., MS, softw.
окончательная версия для распространения без использования материального носителя
release to web
(
Alex_Odeychuk
)
astronaut.
первый испытательный полёт
орбитального самолёта
без отделения от самолёта-носителя
first captive flight
tech.
первый испытательный полёт орбитальной станции без отделения от самолёта-432 носителя
first captive flight
tech.
передача сообщений без бумажного носителя
paperless messaging
astronaut.
полет
ОС
без отделения от самолёта-носителя
captively flight
astronaut.
полет
ОС
без отделения от самолёта-носителя
captive flight
astronaut.
полет
ОС
без экипажа на самолёте-носителе
unmanned captive flight
astronaut.
перегоночный
полет
ОС
без экипажа на самолёте-носителе
captive-inert flight
astronaut.
перегоночный
полет
ОС
без экипажа на самолёте-носителе
captive-inactive flight
astronaut.
полет ОС без отделения от самолёта-носителя "Боинг-747"
Boeing 747/orbiter captive flight
astronaut.
полет ОС с экипажем и неработающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителя
manned orbiter captive-passive flight
astronaut.
полет ОС с экипажем и работающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителя
manned orbiter captive-active flight
astronaut.
полет
ОС
с экипажем без отделения от самолёта-носителя
manned captive flight
astronaut.
полет
ОС
с экипажем и неработающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителя
captive-passive flight
astronaut.
полет
ОС
с экипажем и работающими бортовыми системами без отделения от самолёта-носителя
captive-active flight
tech.
полёт без отделения от носителя
captive flight
astronaut.
полёт ракеты с носителем без отделения
captive flight
astronaut.
полёт с носителем без отделения
captive flight
astronaut.
ракета-носитель без топлива
empty boost vehicle
microel.
сборка ИС на ленточном носителе без балочных
beamless tape packaging
astronaut.
сброс ракеты с носителя без включения двигателя
cold drop
busin.
система электронного перевода средства без использования бумажных носителей информации
electronic funds transfer systems
IT
Execute-in-place, спецификация, предусматривающая выполнение программного кода напрямую с носителя данных без предварительной загрузки в ОЗУ
XIP
(
tehleet
)
tech.
шум магнитного носителя без записи
zero noise
tech.
шум магнитного носителя без записи
virgin noise
chromat.
электрофорез
без носителя
carrier-free electrophoresis
(
Игорь_2006
)
med.
электрофорез
без носителя
free-flow electrophoresis
astronaut.
этап
лётных
испытаний без отделения от самолёта-носителя
captive phase of testing
astronaut.
этап
лётных
испытаний
ОС
без экипажа и без отделения от самолёта-носителя
captive/inert phase of testing
astronaut.
этап
лётных
испытаний
ОС
с экипажем без отделения от самолёта-носителя
captive/active phase of testing
Get short URL
