 |
| Russian | English |
| без демонтажа | in situ (something that is in situ is in the place where it was found or put, and has not been moved Our equipment remained in situ overnight.MED. in-situ adjective being in the original position; not having been moved – the archeologists could date the vase because it was in-situ – an in-situ investigator Alexander Demidov) |
| демонтаж без сохранения | destructive disassembly (tarantula) |
| клапан, ремонтируемый без демонтажа | in-line maintenance valve |
| перевозить без предварительного демонтажа | transport in one piece (гарабитный груз yevsey) |