DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing безотрывно | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
gen.безотрывная проводка бумажного полотнаrunnability (witness)
math.безотрывное движениеthe motion when the ellipsoid is in contact with the supporting plane (эллипсоида по опорной плоскости)
math.безотрывное движениеthe motion when the ellipsoid is in contact with the supporting plane (эллипсоида по опорной плоскости)
math.безотрывное движениеcontinuous motion
nanoбезотрывное обтеканиеattached flotation over
Makarov.безотрывное обтеканиеflow without separation
nanoбезотрывное обтеканиеattached flotation around
nautic.безотрывное обтеканиеfully-wetted flow
nanoбезотрывное обтеканиеfree streamline flotation
nanoбезотрывное обтеканиеflotation without separation
nanoбезотрывное обтеканиеattached flotation past
aerohydr.безотрывное обтеканиеfree streamline flow
astronaut.безотрывное обтеканиеattached flow past
astronaut.безотрывное обтеканиеattached flow over
astronaut.безотрывное обтеканиеattached flow around
avia.безотрывное обтеканиеattached flow
math.безотрывное обтекание телаunseparated separation-free, continuous flow around a body
mech.безотрывное обтекание цилиндраunseparated flow around cylinder
mech.безотрывное обтекание цилиндраseparation-free flow around cylinder
nautic.безотрывное течениеnon-cavitating flow
phys.безотрывное течениеflow without separation
mech.безотрывное течениеunseparated flow
math.безотрывное течениеseparation-free flow
nautic.безотрывное течениеattached flow
math.безотрывный контактcontinuous contact (assuming that the plate maintains continuous contact with the base and...)
math.безотрывный пограничный слойunseparated boundary layer
Makarov.безотрывный пограничный слойintact boundary layer
nanoбезотрывный ПСunseparated boundary layer
mech.был спроектирован 48-процентный профиль, обеспечивающий безотрывное обтеканиеthe result was a design achieving attached flow on a 48% thick aerofoil
aerohydr.возвращённый в режим безотрывного обтеканияunstalled
aerohydr.воздух, безотрывно обтекающий телоair following body surface
Makarov.воссоединение безотрывного обтеканияreattachment of flow
Makarov.воссоединение безотрывного обтеканияflow reattachment
aerohydr.восстанавливаемое безотрывное обтеканиеreattaching flow
aerohydr.восстанавливать безотрывное обтеканиеunstall
Makarov.восстановление безотрывного обтеканияreattachment of flow
nautic.восстановление безотрывного обтеканияflow reattachment
energ.ind.восстановление безотрывного обтеканияflow reattachment (потоком)
avia.восстановление безотрывного обтеканияstall recovery
avia.восстановление безотрывного обтеканияreattachment
avia.восстановление безотрывного обтеканияturbulent re-attach
aerohydr.восстановленное безотрывное обтеканиеreattached flow
avia.давление при безотрывном обтеканииattached-flow pressure
gen.опыт безотрывного просмотраlean-forward experience (Internet video is a lean-forward experience. (FT Advertisers try the soft sell as TV drifts online) Aslandado)
avia.организация безотрывного обтеканияattached-flow design
mech.переход от отрывного к безотрывному течению на передней кромке плоского крылового профиляtransition from separated to unseparated flow at the leading edges of two-dimensional airfoil
nautic.подводное крыло, рассчитанное на плавный переход от безотрывного обтекания к суперкавитирующемуtransit foil
nautic.подводное крыло, рассчитанное на плавный переход от безотрывного обтекания к суперкавитирующемуtransisting foil
nautic.подводное крыло, рассчитанное на плавный переход от безотрывного обтекания к суперкавитирующемуtranscavitating foil
avia.полностью безотрывное обтеканиеfully attached flow
aerohydr.профиль, обтекаемый безотрывноstreamline airfoil
astronaut.профиль с безотрывным обтеканиемattached airfoil
aerohydr.самолёт, на котором восстановлено безотрывное обтеканиеunstalled airplane
aerohydr.ставший вновь безотрывным потокreattached flow
avia.теория безотрывного обтеканияattached-flow theory
aerohydr.угол атаки, при котором восстанавливается безотрывное обтеканиеunstalling angle of attack
aerohydr.флаттер при безотрывном обтеканииnonstall flutter