 |
| Subject | Russian | English |
| media. | бастард с бульдожьей наследственностью | pit bull (A slang term used by the media for mixed breed dogs containing bulldog background or dogs in the "bully" group which include american bulldog, american pitbull terrier, staffordshire terrier, and the bull terrier. By calling these dogs pitbulls they can get more publicity. fa158) |
| gen. | виола-бастарда | the viola di bordone (разновидность виолы да гамба; большая по размеру) |
| gen. | виола-бастарда | the Viola di fagotto (разновидность виолы да гамба; большая по размеру) |
| gen. | виола-бастарда | the viola bastarda (разновидность виолы да гамба; большая по размеру) |
| hist. | меч-бастард | longsword (нечто среднее между одно- и двуручным мечом Merc) |
| hist. | меч Бастард | bastard sword (Yuriy83) |
| hist. | меч – "бастард" | bastard (нечто среднее между одно- и двуручным мечом Merc) |
| gen. | незаконнорождённый ребёнок знатного человека, бастард | fitz (quora.com Lana Falcon) |