DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing бассейн | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аккумулирующий бассейнbasin
аккумулирующий бассейнwater storage
аккумулирующий бассейнretaining reservoir
артезианский бассейнartesian basin
аэрационный бассейнaeration pond
аэрационный бассейнairing filter
бак воды для бассейна перегрузкиrefueling water tank
бак хранения воды для бассейна перегрузки топливаfueling water storage tank
бассейн аварийного охлажденияemergency cooling pond
бассейн-барботёрpressure-suppression pool
бассейн-барботёрpressure-suppression pond
бассейн в обвалованииleveed pond
бассейн внутреннего стокаinternal-drainage basin
бассейн внутреннего стокаbasin of internal drainage
бассейн воды для аварийного охлажденияemergency cooling water pond
бассейн выдержкиsuppression pool
бассейн выдержки отработавшего топливаspent fuel storage pool
бассейн выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактораspent fuel pit, spent fuel pool
бассейн выдержки топливаfuel storage pool
бассейн ГАЭСpumped storage
бассейн ГАЭСpumped reservoir
бассейн грунтовых водground water basin
бассейн для выдерживания радиоактивных отходовswimming pool
бассейн для гидродинамических испытанийtowing ceramics (моделей)
бассейн для гидродинамических испытанийtowing ceramic (моделей)
бассейн для гидродинамических испытанийtowing basin (моделей)
бассейн для гранулированного мокрым способом шлакаwet-slag pit
бассейн для грануляции шлакаslag-granulation pit
бассейн для испарения морской водыsaline pond
бассейн для испытаний биозащитыshield test pool facility
бассейн для кренгованияcareening basin
бассейн для неисправных тепловыделяющих элементовdefective-fuel bay
бассейн для неисправных тепловыделяющих элементовdefective fuel bay
бассейн для отдыхаresting pool (рыбы в рыбоходе)
бассейн для отдыхаholding pond (рыбы в рыбоходе)
бассейн для отдыха рыбыresting pool (в рыбоходе)
бассейн для отдыха рыбыholding pond (в рыбоходе)
бассейн для приёма топлива, поступающего извне площадкиreceiving basin for offsite fuel
бассейн для сгона водыsetdown pool
бассейн для хлорированияchlorinator
бассейн для хранения отработавших тепловыделяющих элементовspent fuel storage bay
бассейн для хранения отработавших тепловыделяющих элементовspent-fuel storage bay
бассейн для хранения радиоактивных веществstorage bay
бассейн загрузки корзинbasket loading pool
бассейн канализацииsewer catch basin
бассейн канализацииsewer basin
бассейн канализованияsewer drainage
бассейн лесопильного заводаmill pond
бассейн литникаpouring basin
бассейн-отстойникcatch basin
бассейн перегрузки топливаrefueling water storage tank
бассейн перегрузки ядерного топливаrefueling water storage pool
бассейн подавления давленияpressure suppression pool (ядерного реактора)
бассейн подземных водgroundwater reservoir
бассейн подземных водgroundwater basin
бассейн понижения давленияpressure-suppression pool
бассейн разгрузки контейнераcask unloading pool
бассейн с низовой стороны плотиныafterbay
бассейн Северного моряNorth Sea Basin
бассейн стокаdrainage basin
бассейн суточного регулированияdaily regulation pond (Lialia03)
бассейн Фостера-ЛукасаFoster-Lucas pond
бассейн хранения отработавшего ядерного топливаspent-fuel storage pool
бассейн хранения отработавшего ядерного топливаspent fuel storage pool
бассейн ядерного реактораreactor bay (вспомогательный)
бассейн ядерного реактораreactor auxiliary bay (вспомогательный)
береговой сберегательный бассейнside pond (для компенсации потерь воды при шлюзовании)
бессточный бассейнclosed basin
бессточный бассейнcutoff basin
биологический бассейнbiological pond (установки для очистки стоков)
брус бассейнаtank block (ванной печи)
буроугольный бассейнlignite basin
ванная печь без разделения бассейнаsingle-chamber tank furnace
ванная печь без разделения бассейнаsingle-chamber tank
вентиляционная система насоса бассейна выдержки топливаfuel pool pump ventilation system
верхний бассейнelevated basin
верхний бассейнupper reservoir (ГАЭС)
водный баланс бассейнаbasin accounting
водный баланс речного бассейнаriver-basin balance
водосборный бассейнcatchment
водосборный бассейнdrainage
водосборный бассейнcatch pit
водосборный бассейнwater catchment
водосборный бассейнdrained land
водосливный бассейнspillway basin
водохозяйственная система речного бассейнаriver-basin project
водохозяйственный комплекс речного бассейнаriver-basin scheme
водохозяйственный комплекс речного бассейнаmultiunit river-basin system
воздушный бассейн городаurban-industrial environment
воздушный бассейн населённого пунктаcommunity air
время добегания стока в бассейнеbasin lag
время добегания стока в бассейнеbasin lag time
вспомогательный бассейнauxiliary bay (выдержки ядерного топлива)
вспомогательный бассейн ядерного реактораreactor auxiliary bay
выработочный бассейнworking tank (ванной печи)
выравнивающий бассейнretaining reservoir
выравнивающий бассейнcompensation basin
вытяжной вентилятор бассейна охлаждения ядерного топливаfuel pool exhaust blower
гидроакустический бассейнhydroacoustic tank
гидрографический бассейнhydrographic basin
грануляционный бассейнgranulating basin
грануляционный бассейнgranulating pit
ГЭС с одним бассейномsingle-pool power plant
днище бассейнаbath bottom (стекловаренной печи)
док-бассейнwet dock
док-бассейнbasin dock
железнорудный бассейнiron-ore basin
задерживающий бассейнretention basin
запасный бассейнrecharging basin
защитный бассейнshielding pond (для работы с высокоактивными веществами)
имитационная модель речного бассейнаriver-basin simulation model
имитационное моделирование речного бассейнаriver-basin simulation
имитационное моделирование речного бассейнаriver-basin simulation technique
инфильтрационный бассейнinfiltration basin
испарительный бассейнevaporation tank
испарительный бассейнevaporation drainage
испарительный бассейнevaporation basin
использование водных ресурсов бассейна рекиriver-basin development
коагуляционный бассейнcoagulation basin
компенсационный бассейнcompensation tank
комплексная водохозяйственная система речного бассейнаmultipurpose river-basin system
комплексное использование водных ресурсов бассейна рекиintegrated river-basin development
комплексное освоение речного бассейнintegrated river-basin development
манёвренный бассейнmaneuvering basin
моделирование бассейна рекиriver-basin simulation
мореходный бассейнseakeeping basin
морфология водосборного бассейнаdrainage-basin morphology
морфология водосборного бассейнаdrainage basin morphology
напорный бассейнhead bay (ГЭС)
напорный бассейнheadbay
напорный бассейнpenstock forebay
напорный бассейнoverhead water tank
напорный бассейнoverhead storage tank
напорный бассейнpressure basin
напорный бассейнdelivery chamber (ГЭС)
напорный бассейнintake basin
напорный бассейнhead pond (ГЭС, ГАЭС, насосной станции)
напорный бассейнforebay (ГЭС)
напорный бассейнelevated storage
напорный бассейнelevated reservoir
нефтеотделительный бассейнskimming pit
нижний бассейнlower reservoir (ГАЭС)
нижний бассейнlower pond (ГАЭС)
нижний бассейн ГАЭСlower reservoir
обработка воды бассейна охлаждения ядерного топливаfuel pool water treatment
объём переброски стока в данный бассейнimported water
объём переброски стока из данного бассейнаexportable water
огнеупор для кладки бассейнаtank refractory (стекловаренной печи)
океанический бассейнocean drainage
окислительный бассейнoxidation pond
опытовый бассейнmodel testing basin
опытовый бассейнexperimental basin
опытовый бассейнmodel basin
опытовый бассейнexperimental model basin
опытовый бассейн для испытания манёвренных качествmaneuvering basin
опытовый бассейн для испытания мореходных качествseakeeping basin
опытовый бассейн с ротативной установкойrotating arm basin
опытовый буксировочный бассейнtowing ceramic
опытовый буксировочный бассейнtowing ceramics
опытовый буксировочный бассейнtowing basin
осадочный бассейнdecantation basin
осветлительный бассейнsubsider
освоение ресурсов речного бассейнаriver-basin development
открытый портовый бассейнwet dock
открытый портовый бассейнopen dock
отложения пресноводного бассейнаfresh-water deposit
отстойный бассейнclarifying basin
отстойный бассейнlagoon
отстойный бассейнclearing cistern
отстойный бассейнsedimentary basin
отстойный бассейнskimming pit
отстойный бассейнsettling reservoir
отстойный бассейнsettling basin
отстойный бассейн-отстойникcatch basin
охлаждение бассейна-барботёраsuppression pool cooling
охлаждение бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактораspent fuel pool cooling
охлаждение и очистка бассейна выдержки топливаfuel pool cooling and cleanup
охлаждение ядерного топлива в бассейне АЭСfuel pool cooling
охрана воздушного бассейнаair-pollution control
очистка бассейна-барботёраsuppression pool cleanup
переброска стока в данный бассейнimport
переброска стока из данного бассейнаexport
переброска стока из данного бассейнаexport outflow
плавательный бассейн с солнечным обогревомsolar heated swimming pool
план освоения ресурсов речного бассейнаriver basin plan
планирование использования ресурсов водосборного бассейнаwatershed planning
площадь бассейнаhearth (стекловаренной печи)
под бассейна ванной печиtank bottom
подготовительный бассейнconcentrating pond (при получении садочной соли)
подземный бассейнgallery
полный сток бассейнаrunout (включая подземный)
приливный бассейнtidal ceramic
приливный бассейнtidal pool
приливный бассейнtidal basin
приёмный бассейнreception bay (ядерного топлива)
промывной бассейнflushing basin
развитие речного бассейнаriver-basin development
размер бассейнаdrainage size (водосборного)
размер водосборного бассейнаdrainage size
распределительный бассейнdistribution reservoir
распределительный бассейнdistributing basin
реакторный бассейнreactor pool
Региональное соглашение в рамках МАГАТЭ о сотрудничестве в области ядерной науки и технологий стран Латинской Америки и Карибского бассейнаRegional Cooperative Agreement for the Advancement of Nuclear Science and Technology in Latin America and the Caribbean (ARCAL)
регулирование стока речного бассейнаriver regulation
рельеф бассейнаdrainage-basin topography (водосборного)
рельеф водосборного бассейнаdrainage-basin topography
рудный бассейнmining basin
рудный бассейнore basin
рыболовство в пресноводных бассейнахfreshwater fishing
садочный бассейнcrystallizing pond (при получении соли)
сберегательный бассейнeconomizing basin
сберегательный бассейнbalancing pond (для компенсации потерь воды при шлюзовании)
система вентиляции бассейна выдержки топливаfuel storage pool ventilation system
система вентиляции помещения бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборокspent fuel pool area ventilation system
система охлаждения бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактораspent fuel pit cooling system
система охлаждения и очистки бассейна выдержкиpool cooling and purification system
система охлаждения и очистки бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактораspent fuel pool cooling and purification system
система охлаждения и очистки бассейна выдержки отработавших тепловыделяющих сборок ядерного реактораspent fuel pool cooling and cleanup system
система охлаждения и очистки бассейна выдержки топливаfuel pool cooling and cleanup system
система очистки воды бассейна выгрузкиdefueling water cleanup system
система очистки воды бассейна выдержки отработавшего топливаfuel-pool cleanup system (на АЭС)
система очистки воды бассейна выдержки отработавшего топливаfuel pool cleanup system (на АЭС)
система подпитки бассейна-барботёраsuppression pool makeup system
сложная водохозяйственная система речного бассейнаmultiunit river-basin system
смесительный бассейнmixing basin
солевой электролиз бассейнаpool salt electrolysis (MichaelBurov)
солевой электролиз бассейнаswimming pool salt electrolysis (MichaelBurov)
солевой электролиз бассейнаsalt electrolysis (MichaelBurov)
солевой электролиз плавательного бассейнаpool salt electrolysis (MichaelBurov)
солевой электролиз плавательного бассейнаswimming pool salt electrolysis (MichaelBurov)
солевой электролиз плавательного бассейнаsalt electrolysis (MichaelBurov)
сплавной бассейнrafting reservoir
станция реперного бассейнаbenchmark station (системы мониторинга)
стекловаренная печь с бассейном, имеющим две зоны разной глубиныdual-glass depth melter
судостроительный бассейнbuilding basin
суммарный сток бассейнаrunout (включая подземный)
схема использования водных ресурсов речного бассейнаriver-basin scheme
схема использования водных ресурсов речного бассейнаriver-basin water utilization scheme
схема комплексного использования водных ресурсов речного бассейнаriver-basin project
температура в бассейне выдержкиpool temperature
угольный бассейнcoal basin
угольный бассейнcoal field
установка около бассейна выдержкиpoolside facility
фильтровальный бассейнfilter tank
шлак, гранулированный в бассейнеpit-granulated slag