| Subject | Russian | English |
| mil. | авиакрыло базовой авиации ВМС | Fleet air wing |
| mil., avia. | авиакрыло базовой авиации военно-морских сил | fleet air wing |
| mil., avia. | авиакрыло материально-технического обеспечения базовой авиации военно-морских сил | fleet logistics air wing |
| mil. | авиакрыло МТО базовой авиации ВМС | Fleet logistics air wing |
| mil., BrE | авиационная группа базовой авиации | coastal aviation air group |
| mil. | базовая авиация | base aviation |
| tech. | базовая авиация | land-based aviation |
| mil. | базовая авиация | shore-based aviation |
| mil. | базовая авиация | land aviation |
| mil. | базовая авиация | land-based air |
| mil. | базовая авиация ВМС | land-based naval air force |
| mil., avia. | командир авиакрыла базовой авиации военно-морских сил | commander fleet air wing |
| mil., avia. | командир авиакрыла базовой авиации военно-морских сил Тихоокеанского флота | commander fleet air wing, Pacific |
| mil., avia. | командир отряда базовой авиации флота | commander fleet air detachment |
| mil. | командование объединённой базовой авиации | Allied Maritime Air Forces command (ОВМС НАТО) |
| mil. | командование объединённой базовой авиации в зоне пролива Ла-Манш | Allied Maritime Air Forces Channel command (ОВМС НАТО) |
| mil. | командование объединённой базовой авиации НАТО в зоне Средиземного моря | Mediterranean |
| mil. | командование объединённых подводных сил и базовой патрульной авиации ОВМС | Allied Joint Submarine Forces and Maritime Patrol Aviation command (НАТО) |
| mil., avia. | командующий авиакрыльями базовой авиации военно-морских сил | Commander, Fleet Air Wings |
| mil., avia. | командующий авиакрыльями базовой авиации военно-морских сил в Атлантике | Commander, Fleet Air Wings, Atlantic |
| mil., avia. | командующий авиакрыльями базовой авиации военно-морских сил на Тихом Океане | Commander, Fleet Air Wings, Pacific |
| mil. | командующий объединённой базовой авиацией ОВМС НАТО | Allied Maritime Air Forces commander |
| mil. | командующий базовой авиацией ОВМС НАТО | Allied Maritime Air Commander |
| mil., avia. | командующий объединённой базовой авиацией в Восточной Атлантике | Commander, Maritime Air, Eastern Atlantic Area |
| mil., avia. | командующий объединённой базовой авиацией в зоне пролива Ла-Манш | Commander Allied Maritime Air Force, Channel |
| mil., avia., NATO | командующий объединённой базовой авиацией в Плимутском подрайоне зоны пролива Ла-Манш | Air Commander, Plymouth Subarea, Channel |
| mil., avia. | командующий объединённой базовой авиацией в центральном подрайоне Атлантики | Commander, Maritime Air, Central Subarea |
| mil. | конференция по средствам связи и электронному оборудованию ЛА корабельной и базовой авиации | Naval and Maritime Air Communications-Electronics Conference (НАТО) |
| mil., avia. | конференция по средствам связи и электронному оборудованию летательных аппаратов корабельной и базовой авиации | Naval and Maritime Air Communications Electronics Conference |
| mil. | координационный комитет по использованию патрульных самолётов базовой авиации НАТО | NATO Maritime Patrol Aircraft Steering Committee |
| mil. | ЛА базовой авиации | shore-based aircraft |
| mil. | метеорологический код базовой авиации ВМС | maritime aircraft weather code |
| mil., avia. | метеорологический код базовой авиации военно-морских сил | maritime aircraft weather code |
| mil., avia. | номерное авиакрыло базовой авиации военно-морских сил, состоящее из эскадрилий противолодочной обороны наземного базирования | FAIRWING numbered fleet air wing composed of ASW land-based squadrons |
| mil., avia. | отряд базовой авиации флота | fleet air detachment |
| mil. | патрульная эскадрилья базовой авиации | VP |
| mil. | патрульный самолёт базовой авиации | base patrol aircraft |
| mil. | патрульный самолёт базовой авиации | maritime patrol |
| mil., avia. | патрульный самолёт базовой авиации | maritime patrol (aircraft) |
| mil. | патрульный самолёт базовой авиации | maritime patrol aircraft |
| mil. | патрульный самолёт базовой авиации НАТО | NATO maritime patrol aircraft |
| mil., avia. | подразделение технического обслуживания и ремонта базовой авиации флота | fleet aircraft maintenance unit |
| mil. | поисковая эскадрилья базовой авиации | VS |
| mil. | самолёт базовой авиации | land-based aircraft |
| mil. | самолёт базовой авиации | land aircraft |
| mil. | управление по использованию патрульных самолётов базовой авиации НАТО | NATO Maritime Patrol Aircraft Agency |
| mil. | усовершенствованный патрульный самолёт базовой авиации | advanced maritime patrol aircraft |
| mil. | учебная эскадрилья базовой авиации | shore-based training squadron |
| tech. | фоторазведывательная группа базовой авиации ВМФ | fleet air photographic group |
| tech. | фоторазведывательная лаборатория базовой авиации ВМФ | fleet air photographic laboratory |
| mil., avia. | часть базовой авиации флота | fleet air base unit |
| mil., avia. | часть технического обслуживания и ремонта базовой авиации флота | fleet aircraft maintenance unit |
| mil. | экспедиционная группа базовой авиации | expeditionary air base group (аэродромного базирования Inferno3000) |
| mil., avia. | эскадрилья базового обслуживания авиации морской пехоты | marine air base squadron |
| mil. | эскадрилья базового обслуживания авиации МП | Marine air base squadron |
| mil. | эскадрилья базовой авиации | ashore squadron |
| mil., avia. | эскадрилья обслуживания базовой авиации флота | fleet aircraft service squadron |
| mil., avia. | эскадрилья технического обслуживания и ремонта базовой авиации военно-морских сил | fleet maintenance squadron |
