DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing арка | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аравийская аркаhorse shoe arc
Арка адмиралтействаAdmiralty Arch (Anglophile)
арка в виде трилистникаtrefoil arc
арка ведёт в столовуюan arch opens into the dining-room
Арка герояstory arc (Natalia D)
арка из каменной кладкиmasonry arc
арка на кладбище, под которую ставится гроб перед началом отпеванияlich gate
арка над проходомarchway
арка несёт крышуarch receives the weight of the roof
арка подъёмного мостаdraw arch
арка подъёмного мостаdraw-arch
арка с высокой шелыгойhigh crowned arc
арка с дугой меньше, чем полукругimperfect arc
арка со связями жесткостиbraced arc
арка трёхлопастнаяtrefoil arc
арка "тюдор"Tudor arc (с небольшой остроконечностью, прямолинейными частями и закруглениями у опор)
арки поднимаются над столбамиthe arches spring from piers
арки, сводаarcuate
башня с куполом и стрельчатой аркойthe tower with dome and the pinted arch
в форме аркиarchy
в форме арки или сводаarchwise
венецианская аркаVenetian arc
внешняя поверхность аркиthe back of an arch
внутренняя поверхность арки от пят до замкаintrados
глухая аркаblank arc
голландская аркаDutch arc (плоская)
готическая аркаdrop arc
готическая стрельчатая аркаGothic arch
готическая аркаGothic arc
готическая аркаpointed arch
декоративная аркаblind arc
декоративная аркаfalse arc
декоративная аркаjack-arch
диагональная аркаdiagonal arc
Жанна Д'Арк была сожженаJoan of Arc was burnt to death (at the stake, на костре́)
изображение триумфальной аркиa representation of the triumphal arch
использование арок в строительствеarcuation
камень для кладки аркиarch stone
кирпичная аркаbrick arc
ключ аркиapex of arch (верхняя выпуклая поверхность между пятами арки или свода)
"Кодекс золотых арок"Golden Arches Code (McDonald's Incognita)
колонны поддерживают аркуpillars carry an arch
колёсная аркаfender well (slitely_mad)
коробовая аркаbasket-handle arc
коробовая аркаthree-centred arc
коробовая аркаhance arc
коробовая аркаcamber arc
косая аркаskew arc
косая аркаoblique arc
крайний валик архивольта аркиhood moulding
крайний валик архивольта аркиhoodmolding
крайний валик архивольта аркиhoodmold
крайний валик архивольта аркиhood-mould
кружало аркиcentering of arch
лучевая аркаsegmental arc
мавританская аркаMoorish arc
мавританская арка в виде подковыhorse shoe arc
многопролётная аркаmultiple arc
монументальная аркаpropylon
Мраморная аркаthe Marble Arc-boutant (триумфальная арка в Лондоне)
мраморная аркаmarble arch
надсводная аркаjack arc
надсводная арка, несущая проезжую часть мостаjack-arch
наклонная аркаinclined arc
наружная подпорная аркаarc boutant
наружная подпорная аркаarch buttress
наружная подпорная аркаarc-boutant
несущая проезжую часть моста надсводная аркаjack arch
Николло дель АркаNiccolo dell'Arca (ит. скульптор 2-й пол. 15 в.)
образовывать аркуvault
обратная аркаinverted arc
овальная аркаelliptical arc
опираться на аркиrest on arches (upon marble pillars, on a wall, etc., и т.д.)
остроконечная аркаlancet arc (с радиусом кривых больше пролета)
остроконечная аркаequilateral arc (с радиусом кривых равным пролету)
плоская аркаflat arc
плоская аркаstraight arc
повышенная аркаraised arc
подвесная аркаsuspended arc
подковообразная аркаhorse shoe arc
подпорная аркаstrainer arc
подпорная аркаarc-boutant
подпорная аркаarc-boutant (pl – arcs-boutants)
подпорная аркаarc
подпорная арка, арочный контрфорсarc-boutant (pl – arcs-boutants)
подпружная аркаwall arc
подпружная аркаstrengthened arc
покоиться на аркахrest on arches (upon marble pillars, on a wall, etc., и т.д.)
покрывать аркойvault
ползучая аркаrising arc
ползучая аркаrampant arc
пологая аркаdepressed arc
полудужье аркиhaunch
полудужье аркиhance
полукруглая аркаsemicircular arc
полукруглая аркаround arc
поперечная аркаtransverse arc
портальная аркаogee arc
придавать форму аркиarch
придать форму аркиarch
приподнятая аркаstilted arc
природная аркаnatural arch
провес аркиcamber of arch
пройти под мостом не через главную арку, а там, где течение сильнееshoot a bridge
проход под аркойarchway
пята аркиimpost
пята арки или сводаimpost
пятицентровая аркаfive-centered arc
пятовый камень аркиspringer
разгрузочная аркаdischarging arc
разгрузочная аркаrelieving arc
раскружаливать аркуstrike arc
раскружаливать аркуdecenter arc
ребристая аркаribbed arc
решётчатая аркаarc in trellis
с одной аркойone arched
свадебная аркаwedding arbor (VLZ_58)
свадебная аркаwedding arch (VLZ_58)
сгиб аркиarcuation
сгибание в форме аркиarcuation
сегментная аркаsegmental arc
"Семь арок"Seven Arches (гостиница в Иерусалиме scherfas)
сжатая плоская аркаdiminished arch
система арокarcuation
сквозная аркаtrussed arc
стрела аркиcamber of arch
стрельчатая аркаlancet arch
стрельчатая аркаpointed arch
стрельчатая аркаdrop arc (с радиусом кривых меньше пролета)
стрельчатая S-образная аркаogee arch
стягивать аркуtie arc
сюжетная аркаarc (suburbian)
торцевая аркаend arc
триумфальная аркаchancel arc (в ранне-христ. церкви, особ. в базилике, арка, ведущая на хоры или в алтарную часть)
триумфальная аркаmemorial arc
триумфальная аркаmemorial arch
триумфальная аркаtriumphal arc
Триумфальная аркаthe Arc de Triomphe (в Париже denghu)
Триумфальная арка в честь Константинаthe Arc-boutant of Constantine
Триумфальная арка в честь Септимия Севераthe Arc-boutant of Severus
Триумфальная арка в честь Титаthe Arc-boutant of Titus
Триумфальная арка Траяна в Беневентоthe Memorial Arc-boutant of Trajan at Benevento (Италия)
трёхлопастная аркаthree-centred arc
у Жанны д'Арк были виденияJoan of Arc had visions
у Жанны д'Арк были виденияJoan of Arc saw visions
углублённая аркаrecessed arc
фасадная аркаface arc
флорентийская аркаFlorentine arc
часть арки между замком и пятойhaunch
через эту арку можно выйтиthis archway provides an exit
четырёхцентровая аркаfour-centered arc
четырёхцентровая аркаdepressed arc
шарнирная аркаhinged arc
эллиптическая аркаelliptical arc
эти колонны несут аркуthese pillars support the arch
эти четыре колонны несут аркуthe four pillars bear the arch
эти четыре колонны служат опорой для аркиthe four pillars bear the arch