Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hindi
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
арены
|
all forms
Russian
English
действие на международной
арене
deeds the international arena
действовать на международной
арене
operate in the international arena
(CNN
Alex_Odeychuk
)
деятельность партии на международной
арене
Party's international activity
играть заметную роль на дипломатической
арене
be visible in the diplomatic effort
(
theguardian.com
Alex_Odeychuk
)
играть решающую роль на политической
арене
Европы
have a powerful role in the political landscape of Europe
(
Alex_Odeychuk
)
мировая
арена
global stage
(
vickey
)
на европейской
арене
on the European scene
(
Alex_Odeychuk
)
на европейской дипломатической
арене
on the European scene
(
Alex_Odeychuk
)
на международной
арене
in the international arena
(
olga_zv
)
на мировой
арене
in a global context
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
политическая
арена
Европы
political landscape of Europe
(the ~
Alex_Odeychuk
)
положение на международной
арене
standing in the international community
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
потерять доверие на международной
арене
lose trust internationally
(CNN
Alex_Odeychuk
)
предпринимать усилия на европейской дипломатической
арене
become involved in European diplomacy
(
Alex_Odeychuk
)
пристально наблюдать за событиями на дипломатической
арене
pay careful attention to diplomatic developments
(CNN
Alex_Odeychuk
)
прорыв на региональной дипломатической
арене
breakthrough in regional diplomacy
(контекстуальный перевод; в тексте перед термином стоял неопред. артикль; Christian Science Monitor
Alex_Odeychuk
)
расстановка сил на мировой
арене
world alignment of forces
расстановка сил на мировой
арене
alignment of world forces
события на дипломатической
арене
diplomatic developments
(CNN
Alex_Odeychuk
)
стать
ареной
международных разногласий
become the scene of international discord
Get short URL