Russian | English |
анализ данных пациентов, ответивших на лечение | responder analysis (возможно, не лучший вариант формулировки, но вот, что имеем kat_j) |
анализ на гормоны | endocrinology (в контексте анализов Andy) |
бланк заявки на проведение лабораторного анализа | laboratory requisition form (Andy) |
брать на анализ | harvest (клетки, ткани, органы igisheva) |
отбирать на анализ | harvest (клетки, ткани, органы igisheva) |
субпопуляция с отрицательным результатом анализа на антитела | antibody-negative subset (Andy) |
субпопуляция с положительным результатом анализа на антитела | antibody-positive subset (Andy) |