 |
| Russian | English |
| альтернативная воинская служба на объектах общественного характер | civil alternative service |
| альтернативная гражданская служба | non-military service |
| альтернативная служба | unarmed service (вместо военной) |
| альтернативное место для проживания | alternative accommodation (обычно временного: кемпинги, юношеские общежития, турбазы и т. д.) |
| альтернативное место для проживания | alternative lodging (обычно временного: кемпинги, юношеские общежития, турбазы и т. д.) |
| альтернативные формы жизнеустройства ребёнка | alternative forms of family placement (Blackgaly) |