 |
| Russian | English |
| Автоматизированная система торговли наиболее активно обращающимися акциями | Floor Order Routing and Execution System (dimock) |
| активно обращающийся на рынке | actively traded (YuliaO) |
| активно сотрудничающая сторона | concert party (dimock) |
| инвестор, желающий активно влиять на деятельность публичной компании | Activist investor (An individual or group that purchases large numbers of a public company's shares and/or tries to obtain seats on the company's board with the goal of effecting a major change in the company. ilyas_levashov) |
| лицо, активно скупающее акции компании с целью получения контрольного пакета | raider |