Russian | English |
автономная обслуживающая программа | stand-alone utility |
автономная обслуживающая программа | stand-alone utility (не управляемая операционной системой) |
автономная программа | free-standing program (содержащая только внутренние обращения к подпрограммам и данным) |
программа, которая работает под UNIX в порту сети и собирает информацию с помощью внутренних протоколов и передаёт её в соседние автономные системы | GATEway Daemon |
программа чтения новостей в автономном режиме | off-line reader |