 |
| Russian | English |
| автомобиль с увольняющимися из расположения части | passion wag (MichaelBurov) |
| автомобиль с увольняющимися из расположения части | passion wagon (CRINKUM-CRANKUM) |
| бронированный разведывательный автомобиль | tub (открытый сверху, амер., шутл.) |
| лёгкий автомобиль общего назначения | bug car (MichaelBurov) |
| лёгкий грузовой автомобиль | dodger (MichaelBurov) |
| плавающий автомобиль | Donald Duck (DD; с дуплексным приводом (duplex drive) MichaelBurov) |
| полевой санитарный автомобиль | cracker box (сленг времени вьетнамской войны Winddancer) |
| санитарный автомобиль | butcher wagon (VLZ_58) |
| 3-т автомобиль | four-by-two (Брит. MichaelBurov) |
| 2,5-тонный военный грузовой автомобиль М-35 | duce and a half (Ruzzio) |
| условное обозначение плавающего автомобиля | DUKW (MichaelBurov) |
| эвакуация на санитарном автомобиле | joy ride (MichaelBurov) |