Russian | English |
авиакомпания "Транс-Австралия эйрлайнз" | Trans-Australia Airlines |
авиационный совет Австралии | Australian Council for Aeronautics |
Австралия бистатическая загоризонтная радиолокационная станция "Джиндали" в Алис-Спринг | Jindalee Facility at Alice Spring |
Австралия, Новая Зеландия и США | Australia, New Zealand and the United States |
Австралия сеть действующих загоризонтных радиолокационных станций "Джиндали" | Jindalee over-the-horizon radar network |
Австралия сеть действующих задающих генераторов радиолокационных станций "Джиндали" | Jindalee operational radar network |
Австралия фирма "Кернел комманд энд контрол" | Kernel Command and Control |
аналоговая ЭВМ систем управляемого оружия Австралии | Australian guided weapons analogue computer |
армейская авиация Австралии | Australian Army Aviation |
армия Австралии | Australian Army (bonly) |
артиллерийско-техническая служба СВ Австралии | Royal Australian Army Ordnance Corps |
артиллерийско-техническая служба СВ Австралии | Australian Army Ordnance Corps |
артиллерия СВ Австралии | Royal Australian Artillery |
Ассоциация военных промышленников Австралии | Defense Manufacturers Association of Australia |
Ассоциация научного прогресса Австралии и Новой Зеландии | Australian and New Zealand Association for the Advancement of Science |
АСУ боевыми действиями СВ Австралии | Australian Army's Automated Command Support System |
бронетанковые войска Австралии | Royal Australian Armoured Corps |
ВВС Австралии | Royal Australian Air Force |
ветеринарная служба СВ Австралии | Australian Army Veterinary Corps |
ВМС Австралии | Royal Australian Navy |
военная академия Австралии | Australian Defense Force Academy |
военно-воздушная миссия Австралии | Australian Air Mission |
военно-морские силы Австралии | Royal Australian Navy |
войска связи Австралии | Royal Australian Corps of Signals |
вооружённые силы Австралии | Australian Defence Force |
ВС Австралии | Australian Military Forces |
ВС Австралии | Royal Australian Military Forces |
ВС Австралии | Australian Defense Force |
вспомогательная служба СВ Австралии | Australian Army Service Corps |
вспомогательная служба СВ Австралии | Royal Australian Army Service Corps |
добровольческий резерв ВМС Австралии | Royal Australian Naval Volunteer Reserve |
женская вспомогательная служба ВВС Австралии | Women's Royal Australian Air Force |
женская вспомогательная служба ВВС Австралии | Women's Auxiliary Australian Air Force |
женская вспомогательная служба ВМС Австралии | Women's Royal Australian Naval Service |
женская вспомогательная служба СВ Австралии | Women's Royal Australian Army Corps |
женская вспомогательная служба СВ Австралии | Australian Women's Home Army |
женская вспомогательная служба СВ Австралии | Australian Women's Army Service |
женская медицинская служба СВ Австралии | Australian Army Medical Women's Service |
завод взрывчатых веществ в Мулвала, Австралия | Mulwala Explosives Factory |
завод стрелкового оружия Австралии | Australian small arms factory |
зубоврачебная служба СВ Австралии | Royal Australian Army Dental Corps |
инженерная ремонтно-восстановительная служба Австралии | Royal Australian Electrical and Mechanical Engineers |
инженерные войска Австралии | Royal Australian Engineers |
Институт радиоинженеров Австралии | Institute of Radio Engineers, Australia |
колледж лётной подготовки Западной Австралии | Western Australian Flying College |
комитет обороны Австралии | Australian Defense Board |
консультативный военный совет Австралии | Australian Advisory War Council |
корабль военно-морских сил Австралии | His Majesty's Australian Ship |
корабль военно-морских сил Австралии | Her Majesty's Australian Ship |
корпус сухопутных войск Австралии и Новой Зеландии | Australian - New Zealand Army Corps |
корпус сухопутных войск Австралии и Новой Зеландии | Australian – New Zealand Army Corps |
медицинская служба ВВС Австралии | Royal Australian Air Force Medical Service |
медицинская служба СВ Австралии | Royal Australian Army Medical Corps |
медицинская служба СВ Австралии | Australian Army Medical Corps |
милиционные формирования Австралии | Royal Australian Militia Forces |
министерство обороны Австралии | Australian Department of Defense |
наставление ВС Австралии | Royal Australian Military Regulation |
научно-исследовательская лаборатория аэронавигационных систем Австралия | Australian Aeronautical Research Laboratory |
научно-техническая служба министерства обороны Австралии | Australian Defence Scientific Service |
национальный научно-исследовательский совет Австралии | Australian National Research Council |
НИЦ вооружений Австралии | Australian Weapons Research Establishment |
объединённая штабная служба ВС Австралии | Australian Joint Staff Service |
Объединённое военное училище ВС Австралии | Australian Defence Force Academy (Англо-русский военный словарь. – В двух томах. – М., Воениздат, 1987) |
объединённое разведывательное управление ВС Австралии | Australia's Joint Intelligence Organization |
Объединённый штаб вооружённых сил Австралии | Australian Joint Staff Service |
Организация оборонной науки и техники Австралии | Australian Defence Science and Technology Organisation (igor17su) |
отдел службы юрисконсультов СВ Австралии | Australian Army Legal Department |
отделение военно-почтовой службы ВВС Австралии | Royal Australian Air Force Post Office |
офицер связи с Австралией | Australian liaison officer |
ПА Австралии | Royal Australian Field Artillery |
приказ по СВ Австралии | Royal Australian Army order |
приказ по СВ Австралии | Australian Army Order |
проводимая в Австралии программа "Спарта" по экспериментальным исследованиям систем противоракетной обороны | special antimissile research test in Australia |
программа обмена информацией между США, Великобританией, Канадой и Австралией | American-British-Canadian-Australian information exchange program |
программа по созданию гиперзвуковой техники в Австралии | Australian hypersonics initiative |
программа участия промышленных предприятий Австралии | Australian Industry Participation (в разработке системы) |
разведывательный альянс, состоящий из Австралии, Канады, Новой Зеландии, Соединённого Королевства и Соединённых Штатов | the Five Eyes |
разведывательный альянс, состоящий из Австралии, Канады, Новой Зеландии, Соединённого Королевства и Соединённых Штатов | five-eye allies |
разведывательный альянс, состоящий из Австралии, Канады, Новой Зеландии, Соединённого Королевства и Соединённых Штатов | FVEY (The Five Eyes, often abbreviated as FVEY, is an intelligence alliance comprising Australia, Canada, New Zealand, the United Kingdom and the United States. These countries, with a similar common law legal inheritance are bound by the multilateral UKUSA Agreement, a treaty for joint cooperation in signals intelligence. AllaR) |
СВ Австралии | Royal Australian Army |
СВ Австралии | Australian Land Forces |
СВ Австралии | Australian Army |
служба медицинских сестёр ВВС Австралии | Royal Australian Air Force Nursing Service |
служба медицинских сестёр СВ Австралии | Royal Australian Army Nursing Corps |
служба медицинских сестёр СВ Австралии | Australian Army Nursing Service |
служба научно-технической информации ВС Австралии | Australian Defense Science and Technology Information Service |
служба общеобразовательной подготовки СВ Австралии | Australian Army Education Service |
служба общеобразовательной подготовки СВ Австралии | Royal Australian Army Educational Corps |
Служба разведки и безопасности Австралии | Australian Security Intelligence Organisation |
службы штабных специалистов ВС Австралии | Royal Australian Staff Corps |
совет производителей оборонного комплекса Австралии | Australian Defense Manufacturers Council |
соединение МП Австралии | Australian Marine force |
транспортная служба Австралии | Royal Australian Corps of Transport |
трёхсторонний оборонный альянс Австралии, Великобритании и США | AUKUS (сокращение образовано по составу участников: Australia, United Kingdom, United States: The UK, US and Australia have announced a historic security pact in the Asia-Pacific, in what's seen as an effort to counter China. It will let Australia build nuclear-powered submarines for the first time, using technology provided by the US. – Сообщение о создании опубликовано 15 сентября 2021 года. В рамках альянса военно-морской флот Австралии впервые получит возможность строить атомные подводные лодки. По мнению наблюдателей, пакт направлен на противодействие влиянию Китая в спорной акватории Южно-Китайского моря. bbc.com Evgeny Shamlidi) |
Управление гражданской авиации Австралии | Australian Civil Aviation Authority |
Федерация авиационных клубов Австралии | Aero Club Federation of Australia |
финансовая служба СВ Австралии | Australian Army Pay Corps |
школа парашютной подготовки ВС Австралии | Australian Parachute Training School |
штаб вооружённых сил Австралии | Headquarters, Australian Defense Force |
эскадрилья авиации ВМС Австралии | Royal Australian Naval Air Squadron |
Южная Австралия | South Australia |