Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
авария
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
авария
двигателя
engine failure
авария
, охватившая часть системы
brownout
авария
с бурильной трубой
drillpipe failure
авария
с буровым долотом
drilling-bit failure
авария
с буровым долотом
drill bit breakdown
авария
с обсадной колонной
casing failure
авария
с человеческими жертвами
fatal accident
авария
системы
system fault
анализ
аварий
и происшествий
accident-incident analysis
анализ последствий
аварий
, возможных при данном режиме работы
contingency analysis
большая
авария
на трубопроводе
major leak
вероятность
аварии
accident risk
восстановление после
аварии
crash recovery
(системы)
Всемирный банк данных об
авариях
на буровых судах и платформах
WOAD
(Worldwide Offshore Accident Databank)
Всемирный банк данных об
авариях
на буровых судах и платформах
Worldwide Offshore Accident Databank
выгорание жидкости при
аварии
на СПГ
burn off
издержки вследствие
аварии
accident costs
'Инструкция по предупреждению радиационных
аварий
, дорожно транспортных происшествий, пожара и ликвидации их последствий при работах с радионуклидными источниками в подразделениях компании 'Шлюмберже Лоджелко Инк"
Instruction on prevention on radiation, traffic accidents, fires and their consequences when working with radionuclide sources in subdivisions of "Schlumberger logelco Inc Co"
(
Seregaboss
)
информационные письма госгортехнадзора россии в адрес органов госгортехнадзора по предупреждению
аварий
и несчастных случаев при эксплуатации грузоподъёмных кранов
Informational letters of GosGorTekhNadzor
GGTN
of Russia to Gosgortekhnadzor agencies on prevention of emergencies and accidents during operation of cargo cranes
(
Seregaboss
)
исследование причин и последствий
аварии
post-accident analysis
крупная
авария
major disaster
ликвидация
аварии
breakdown elimination
ликвидация
аварий
servicing wells which with mechanical failures
(
andrushin
)
ликвидация
аварий
accident elimination
ликвидация
аварий
прошлых лет
servicing wells which had mechanical failures in previous years
(
andrushin
)
ликвидация
аварий
разлива нефти
oil spill response
(
glenfoo
)
Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях
аварий
, приводящих к загрязнению нефтью
International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties
(Брюссель, 1969)
мероприятие по предупреждению
аварий
accident-preventive measure
место
аварии
accident site
освидетельствование после
аварии
damage survey
основные причины
аварий
грузоподъёмных кранов
Major reasons of accidents with cargo cranes
(
Seregaboss
)
отказ, ведущий к
аварии
disabling failure
отчёт об
авариях
accident summary
план ликвидации
аварии
emergency response plan
(
andrushin
)
Положение о порядке технического расследования причин
аварий
на опасных производственных объектах
Provisions on technical investigation of hazardous industrial areas accidents
(
Seregaboss
)
порядок работ по ликвидации
аварии
emergency operating order
потерпевший
аварию
disabled
потерпевший
аварию
broken-down
предотвращение
аварии
accident prevention
причина
аварии
cause of accident
расследование причин
аварии
accident investigation
с блокировкой от
аварий
fail-safe
сводить к минимуму вероятность
аварии
minimize the probability of an accident
сигнал об
аварии
failure alarm
система контроля и оповещения об
авариях
AMRS
(alarm monitoring and reporting system)
система контроля и оповещения об
авариях
alarm monitoring and reporting system
система управления надёжностью операций и предотвращения
аварий
operations integrity management system and accident prevention management system
сообщение об
аварии
casualty report
составлять отчёт об
аварии
make up the average
терпеть
аварию
break
характер
аварии
accident mode
центр ликвидации
аварий
emergency control centre
частота крупных
аварий
major accident event frequency
Get short URL