| Subject | Russian | English |
| qual.cont. | аварийная мигающая сигнальная система | emergency flasher |
| Makarov. | аварийная сигнальная лампа | emergency light |
| Makarov. | аварийная сигнальная лампа | emergency warning lamp |
| telecom. | аварийная сигнальная лампа | danger signal |
| Makarov. | аварийная сигнальная лампа | alarm lamp |
| el. | аварийная сигнальная лампа | emergency signal light |
| Makarov. | аварийная сигнальная лампа | emergency lamp |
| auto. | аварийная сигнальная лампочка | warning lamp |
| qual.cont. | аварийная сигнальная лампочка | emergency light |
| auto. | аварийная сигнальная лампочка | emergency lamp |
| nucl.pow. | аварийное сигнальное реле | alarm signal relay (Voledemar) |
| IT | аварийное сигнальное устройство | alarm |
| nautic. | аварийное сигнальное устройство | alarm annunciator |
| nautic. | аварийно-сигнальная лампа | alarm light |
| nautic. | аварийно-сигнальная лампа | alarm lamp |
| el. | аварийно-сигнальное реле | alert relay (Pothead) |
| nano | аварийно-сигнальное световое табло | warning-light panel |
| astronaut. | аварийно-сигнальное световое табло | warning-light panel |
| astronaut. | аварийно-сигнальное световое табло | warning panel |
| nano | аварийно-сигнальное табло | warning panel |
| subm. | аварийно-сигнальное устройство | emergency signal ejector |
| Gruzovik, sec.sys. | аварийно-сигнальный | emergency-alarm (предназначенный для сигнализации об аварии) |
| nautic. | аварийно-сигнальный | emergency-signal (вк) |
| nautic. | аварийно-сигнальный буй | messenger buoy |
| yacht. | аварийный набор сигнальных ракет | distress flares box |
| gen. | глобальная аварийная сигнальная сеть спасательной службы | Global Rescue Alarm Net |
| tech. | глобальная аварийно-сигнальная сеть спасательной службы | global rescue alarm network |
| astronaut. | многоцветное аварийно-сигнальное табло | multicolored warning panel |
| auto. | сигнальные лампы поворотов и аварийных сигналов | warning lights for turn indicators and hazard flashers |
| gen. | ЦСО Центральный Сигнальный Огонь, Главный сигнальный огонь, кнопка-лампа СОРЦ Сигнализация Опасных Режимов Центральная, Центральное табло "Отказ", Центральное главное, основное табло оповещения об отказах, Центральное сигнальное табло комплексной системы оповещения экипажа, Главное сигнальное табло, Табло световой аварийной сигнализации, Предупредительный сигнал центральной системы оповещения, Предупредительный сигнал системы централизованного оповещения, Главный предупредительный световой сигнал, Световая сигнализация системы централизованного оповещения о неисправностях, Предупредительная сигнализация об отказах, Интегральное предупредительное табло, Общий предупредительный сигнал, Световой сигнализатор отказа, Главный сигнал об отказах | master caution (Victor812) |
