Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Ingush
Italian
Japanese
Kalmyk
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Computers
containing
Чтение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автономная программа
чтения
offline reader
возможность одновременного
чтения
и записи в разные банки памяти
simultaneous read-write
(
Alex Lilo
)
время
чтения
readout time
время
чтения
sensing time
время
чтения
reading time
головка записи и
чтения
read-write head
головка
чтения
read head
головка
чтения
/записи
combined read-write head
головка
чтения
-записи
combined head
головка
чтения
-записи
read-write head
доступный только для
чтения
r-o
(от англ. read-only
marshles
)
Запас канала
чтения
Read Channel Margin
(
Andy
)
защита от
чтения
read protection
количество ошибок
чтения
Soft Read Error Rate
(
Andy
)
конфликт от
по совпадению обращений для
чтения
и записи
read-write conflict
монопольное
чтение
exclusive reading
монопольное
чтение
exclusive read
не удаётся произвести
чтение
could not read
(
translator911
)
память для
чтения
-записи
RAM
память для
чтения
-записи
read-write memory
память для
чтения
-записи
random-access memory
память преимущественно для
чтения
RMM
память преимущественно для
чтения
read-mostly memory
память только для
чтения
permanent memory
память только для
чтения
fixed memory
память только для
чтения
ROM
параллельное
чтение
concurrent reading
параллельное
чтение
concurrent read
приложение для
чтения
электронных книг
eBook Reader
(
harser
)
программа
чтения
новостей
newsreader
(a program)
производительность случайного
чтения
и записи, производительность при случайном чтении и записи
random performance
(
Amica_S
)
сбой при
чтении
read fault
сбой при
чтении
read fault error
сканер для
чтения
штрихового кода
bar scanner
скорость
чтения
reading rate
скорость
чтения
reading speed
скорость
чтения
read speed
скорость
чтения
read rate
таблица
чтения
read table
только для
чтения
read-only
только
чтение
read-only
требуется одна операция
чтения
с контроллера к главной машине
one read required from the controller to the host
(
Technical
)
устройство для
чтения
карт памяти
memory card reader
(
Sayapina
)
устройство для
чтения
электронных книг
eBook Reader
(
harser
)
устройство
чтения
виртуальных смарт-карт
virtual smart card reader
(Windows 8
Rori
)
устройство
чтения
карт памяти
memorycard reader
(
ssn
)
устройство
чтения
карт памяти
memory card reader
(
ssn
)
Устройство
чтения
карт памяти с интерфейсом USB
USB card reader
(
NickGuskov
)
устройство
чтения
карточек идентификации
badge reader
устройство
чтения
носителей
media reader
(
translator911
)
устройство
чтения
штрихового кода
bar code scanner
файл предназначен только для
чтения
file is read-only
цикл вынужденного
чтения
forced-read cycle
цикл
чтения
memory read cycle
(памяти)
Частота ошибок при
чтении
данных с диска
Raw Read Error Rate
(параметр S.M.A.R.T
Andy
)
чтение
в обратном направлении
backward read
чтение
вразброс
scatter reading
чтение
вразброс
scatter read
чтение
из ячейки оперативной памяти
peek
шина
чтения
read bus
Get short URL