Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
English
German
Terms
containing
Целый месяц
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
polit.
войска брали крепость
целый месяц
the troops tried for a whole month to take the fortress
(
bigmaxus
)
Makarov.
его прилизанные сальные волосы выглядели так, как будто их не мыли
целый месяц
his lank greasy hair looked like it hadn't been washed for a month
gen.
его прилизанные сальные волосы выглядели так, как будто их не мыли
целый месяц
his lank greasy hair looked like it hadn't been washed for a month
Makarov.
его работа растянулась на
целый месяц
his work dragged on for a whole month
Makarov.
забастовка продолжалась
целый месяц
, пока спорные вопросы были улажены
the strike went on for a month before it was settled
gen.
завод стоит уже
целый месяц
the factory has been idle for a whole month
gen.
запасы на
целый месяц
supplies for a whole month
Makarov.
машина простаивает
целый месяц
the car has been off the road for a month
gen.
морозы держались
целый месяц
the frost has lasted a month
gen.
морозы стояли
целый месяц
the frost has lasted a month
Игорь Миг
на целых два месяца
for two months straight
inf.
наш полк стоял в этом городе
целый месяц
our regiment was stationed in this town for a whole month
Makarov.
оборудование простаивало
целый месяц
the machinery stood idle for a month
gen.
он по
целым месяцам
был у меня на хлебах
he sat at my board for months
gen.
он провёл там почти
целый месяц
he spent almost a month there
gen.
он промариновал эти заявления
целый месяц
he sat on those applications for a month
gen.
он у нас не появляется уже
целый месяц
it's been a month now since he's shown up at our place
Makarov.
он
целый месяц
не ходил на лекции и всё же сдал экзамены
he skipped every lecture for a month and still passed the exams
gen.
от Смита нет вестей уже
целый месяц
I haven't had a peep out of Smith for a month
Makarov.
парочка хранила тайну
целый месяц
the twosome kept the secret for a month
Makarov.
работа растянулась на
целый месяц
the work dragged on for a whole month
gen.
уйти в отпуск на
целый месяц
take the entire month off
(
ART Vancouver
)
inf.
целый месяц
full month
(
raveena2
)
gen.
целый месяц
clear month
gen.
это продолжалось
целый месяц
it lasted a month together
gen.
я уже
целый месяц
толкаюсь к его личному секретарю
I've been trying to see his private secretary for a whole month
Get short URL