DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing Сырьё | all forms
RussianEnglish
английская линейная единица нумерации пряжи число мотков по 1600 ярдов каждый в 1 англофунте американская линейная единица нумерации аппаратной пряжи 100 ярдов партия сырья, пропускаемая через один и тот же агрегатrun
взвойка ролик, на который накатывается ткань партия сырья, подготовленная для пуска в производствоbatch
волокнистое сырьёraw fibres
волокно-сырьёfibrestock
вторичное сырьёmaterial second-hand materials
длинноволокнистое сырьёlong fibred raw material
длинноволокнистое сырьёlong-fibred raw material
доставка сырьяhandling of material
забракованное сырьёreject
замасливатель для сырьяstock oil
испытывать степень влажности текстильного сырьяcondition
конвейерная лента для равномерного распределения сырья между машинамиdistributor
крашение сырьяdyeing the raw stock
масло для замасливания сырьяstock oil
определение состава сырьяdetermination of raw material
отходы сырьяwaste of material
партия кип с однородным сырьёмeven-running lot
партия сырьяbatch
партия сырья в переработкеrun
партия сырья, пропускаемая через один и тот же комплект машинrun
переработка угаров или вторичного сырьяreworking
подача сырьяhandling of material
потери сырьяraw stock losses
предельные номера, которые могут быть выработаны из данного сырьяcount spinning limits
природные свойства сырьяnature of the raw material
пряжа из вторичного сырьяremanufactured yarn
пряжа из регенерированного сырьяremanufactured yarn
расходы на сырьёdirect material charges
сбор сырьяgathering raw materials
сбор сырьяgathering
свободный доступ к сырьюready access to raw material
составление производственной партии сырьяbatch setting
составление производственной партии сырьяbatch-setting
стоимость сырьяdirect material charges
текстильное сырьёtextile raw material
текстильное сырьёfibrous material
шерсть-сырьёraw wool (грязная, немытая рунная шерсть)