Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Oil / petroleum
containing
Срок службы
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
гарантийный
срок службы
guarantee time
гарантийный
срок службы
warranty period
гарантийный
срок службы
absolute performance period
данные о
сроке службы
operating life data
данные о
сроке службы
при длительной работе
long-life operating data
деталь с ограниченным
сроком службы
dated part
длительный
срок службы
long-life performance
изделие с большим
сроком службы
long-lived item
изделие с ограниченным
сроком службы
dated item
испытания для проверки
срока службы
, указанного в техническом паспорте
life-certification test
испытания на
срок службы
LT
(life test)
испытания на
срок службы
life test
конец
срока службы
end of life
максимальный
срок службы
maximum service life
максимальный
срок службы
MSL
(maximum service life)
межремонтный
срок службы
TBO
(time between overhauls)
межремонтный
срок службы
TAT
(turnaround time)
межремонтный
срок службы
time between repairs
межремонтный
срок службы
turnaround
межремонтный
срок службы
repair-to-repair time
межремонтный
срок службы
overhaul time
Методика по экспертному техническому диагностированию сосудов машин аммиачного комплекса с истёкшими
сроками службы
для определения возможности дальнейшей эксплуатации
Procedure for expert technical diagnostics of vessels in ammonia units with expired service life to determine potential for their further use
(
Seregaboss
)
Методические указания по продлению
срока службы
резервуаров для жидкой двуокиси углерода
Methodological instructions on extension of service life of tanks for liquified carbon dioxide
(
Seregaboss
)
Методические указания по продлению
срока службы
сосудов автоцистерн для сжиженных углеводородных газов
Methodological instructions on extension of service life of truck tanks for liquified hydrocarbon gases
(бутан технический, смеси бутана и пропана технических
Seregaboss
)
ожидаемый
срок службы
LE
(life expectancy)
ожидаемый
срок службы
expectation of life
полная стоимость
срока службы
total life cycle cost
полная стоимость
срока службы
TLCC
(total life cycle cost)
половина ожидаемого
срока службы
half-life
предельный
срок службы
ultimate life
предполагаемый
срок службы
supposed age
программа выборочного определения
срока службы
элементов
CASP
(системы; component age sampling program)
продуктивный
срок службы
скважины
production life of well
распределение полезного
срока службы
useful life apportionment
(элементов системы)
распределение продолжительности
срока службы
lifetime distribution
распределение продолжительности
срока службы
life-length distribution
расчётный
срок службы
DTLC
(design-to-life cycle)
расчётный
срок службы
estimated service life
(напр. инструмента или станка)
расчётный
срок службы
ESL
(expected service life)
расчётный
срок службы
design-to-life cycle
с длительным
сроком службы
durable
с малым
сроком службы
low-lifetime
сокращение
срока службы
loss of life
соотношение между надёжностью и
сроком службы
age-reliability relationship
средний расчётный
срок службы
CAL
(calculated average life)
средний расчётный
срок службы
calculated average life
(напр. станка)
средний
срок службы
скважины
average life of well
срок службы
in-service life
срок службы
performance period
срок службы
time of service
срок службы
term of life
срок службы
operation life
срок службы
service durability
срок службы
operating age
срок службы
age
(оборудования, инструмента)
срок службы
useful life
срок службы
working life
срок службы
life expectancy
срок службы
бурового долота
drilling bit life
срок службы
бурового оборудования
drilling equipment life
срок службы
головки бура
bit life
срок службы
до замены
replacement age
срок службы
до полного износа
wearing life
срок службы
долота
bit life
срок службы
к моменту обязательной замены
mandatory replacement age
срок службы
к моменту отказа
age at failure
срок службы
опор
bearing life
(долота)
срок службы
опор долота
bearing life
срок службы
опоры долота
bearing life
сроки службы
основных средств
asset-class lives
(
serz
)
твёрдый сплав для продления
срока службы
facing alloy
фактический
срок службы
effective age
эксплуатационный
срок службы
working life
эксплуатационный
срок службы
operational life
эксплуатационный
срок службы
обсадной колонны
economic life remaining in casing
Get short URL