Russian | English |
верхняя береговая терраса, накрываемая волнами только во время сильных штормов | backshore |
дни сильного прибоя | surf days |
сильно стратифицированный | highly stratified |
сильное волнение | commotion |
сильное волнение град. | high sea (6 баллов по шкале Дугласа; волны 3,6- 6,0 м по шкале гидрографического бюро США) |
сильное течение | heavy current |
сильное течение в узкости | roost |
сильный береговой прибой | violent churning along coastline |
сильный ветер град. | strong breeze (6 баллов по шкале Бофорта) |
сильный ветер, дующий в одном направлении | straight-line gale (не менее, чем на расстоянии в 100 миль) |
сильный ветер, дующий в одном направлении | straight blow (на расстоянии не менее 100 миль) |
сильный шквал с грозой | Sumatra (в Китайском море) |
сильный шторм град. | whole gale (10 баллов по шкале Бофорта) |