| Russian | English |
| автоматическая РЛС | unattended radar |
| адаптивная РЛС | seif-adapting radar |
| активная интерферометрическая РЛС с качанием частоты | active swept frequency interferometer radar |
| активная РЛС | monostatic radar |
| активная РЛС обнаружения МБР | active icbm-detection radar |
| акустическая РЛС | sonic radar (СОДАР) |
| антенна РЛС | radar dish |
| антенна РЛС | radar antenna |
| антенна РЛС бокового обзора | sideward-looking antenna |
| антенна РЛС наведения | guidance dish |
| антенна РЛС обеспечения встречи | rendezvous radar antenna |
| антенна РЛС обнаружения | warning radar antenna |
| антенна РЛС системы причаливания | approach antenna (КА) |
| антенна РЛС системы сближения | rendezvous radar antenna (КА) |
| аппаратура для создания помех РЛС | antiradar device |
| аэродромная РЛС | airfield radar |
| аэродромная РЛС | airdrome radar |
| безындикаторная РЛС | scopeless radar |
| блок контроля посадочной РЛС | radar final monitor |
| блок аппаратуры усиления отражённых сигналов РЛС | radar enhancement package |
| блоки управления передатчиком РЛС | radar transmitter control cabinet |
| бортовая антенна для связи с РЛС наведения | rearward-looking antenna |
| бортовая картографическая РЛС МТКК | shuttle imaging radar |
| бортовая обзорная РЛС | ground-mapping radar |
| бортовая РЛС | radar sensor |
| бортовая РЛС | airborne radar |
| бортовая РЛС КД | spacecraft radar |
| бортовая РЛС КД | spaceborne radar |
| бортовая РЛС космического аппарата | spacecraft radar |
| бортовая РЛС космического аппарата | spaceborne radar |
| бортовая РЛС МТКК | space shuttle radar |
| бортовая РЛС перехвата | airborne interception radar |
| бортовая РЛС ракеты | missile-borne radar |
| бортовая РЛС ракеты | missile radar |
| бортовая РЛС сопровождения и самонаведения | homing spaceborne tracking radar |
| бортовая РЛС спутника | satellite-based radar |
| бортовая РЛС спутника с высокой разрешающей способностью | high resolution ground mapping satellite radar |
| верхняя граница зоны действия РЛС обнаружения | acquisition radar range |
| верхняя граница зоны обнаружения цели РЛС | acquisition radar range |
| видеть ОС на экране РЛС | paint the orbiter |
| вспомогательная РЛС | gap-filler radar |
| высота, измеренная РЛС | radar altitude |
| выход в равносигнальную зону луча РЛС наведения | bracketing |
| выход ракеты в равносигнальную зону луча РЛС | bracketing |
| граница зоны действия РЛС обнаружения | acquisition radar range |
| граница зоны обнаружения цели РЛС | acquisition radar range |
| дальность видимости целей РЛС | radar horizon |
| дальность встречи с помощью РЛС | radar rendezvous range |
| дальность, измеренная с помощью РЛС | radar range |
| дальность сближения с помощью РЛС | radar rendezvous range |
| дальняя граница зоны действия РЛС обнаружения | acquisition radar range |
| дальняя граница зоны обнаружения цели РЛС | acquisition radar range |
| данные измерительной РЛС | metric radar data |
| данные измерительной РЛС для ВТИ | metric radar data |
| двух целевая РЛС | dual-purpose radar |
| двух целевая РЛС | dual-role radar |
| двух целевая РЛС | dual-mode radar |
| двухкоординатная РЛС | 2-D radar |
| двухмерная РЛС | two-dimensional radar |
| двухмерная РЛС | 2-D radar |
| двухрежимная РЛС | dual-purpose radar |
| двухрежимная РЛС | dual-role radar |
| двухрежимная РЛС | dual-mode radar |
| демонстрационная РЛС с многоэлементной антенной | hard point demonstration array radar |
| диапазон частот РЛС | radar frequency band |
| доплеровская РЛС | doppler unit |
| доплеровская РЛС | doppler radar set |
| доплеровская РЛС | doppler radar |
| доплеровская РЛС для измерения дальности | range-measuring doppler |
| доплеровская РЛС непрерывного излучения | cw doppler radar |
| доплеровская РЛС непрерывного излучения | continuous-wave doppler radar |
| доплеровская РЛС с непрерывным излучением | c-w doppler |
| допплеровская РЛС с трансформацией частоты | offset doppler |
| заградительная линия РЛС | radar fence |
| заградительная линия РЛС для обнаружения молчащих спутников | dark radar fence |
| засветка на экране РЛС | radar clutter |
| засветка от водной поверхности на экране РЛС | radar clutter |
| засветка от земной поверхности на экране РЛС | radar clutter |
| захват цели РЛС | radar lock |
| захват РЛС | radar lock (MichaelBurov) |
| захват РЛС | radar lockon |
| захват цели РЛС | radar lock (MichaelBurov) |
| захват цели РЛС | radar lock-on (MichaelBurov) |
| захват цели РЛС | radar lockon |
| зона видимости РЛС | coverage pattern |
| зона действия РЛС | acquisition radar coverage |
| зона действия РЛС | coverage pattern |
| зона действия РЛС | radar cover |
| зона действия РЛС обнаружения | acquisition radar range |
| зона обзора импульсной РЛС | pulse acquisition radar coverage |
| зона обзора РЛС | radar view |
| излучённая РЛС | reflective radar energy |
| измерительная РЛС | metric radar |
| измерительная РЛС для определения места падения | impact scoring radar |
| измерительная РЛС для определения точки падения | impact scoring radar |
| имитатор РЛС | radar simulator |
| имитация работы РЛС | radar simulation |
| импульсная доплеровская РЛС сопровождения | pulsed-doppler tracker |
| импульсная РЛС | pulsed radar system |
| импульсная РЛС наведения | pulse guidance radar |
| импульсная РЛС облучения | pulse illuminator |
| импульсно-доплеровская РЛС | pulse doppler |
| импульсно-доплеровская РЛС | pulsed doppler |
| импульсно-доплеровская РЛС | pulse-Doppler set |
| импульсно-доплеровская РЛС | pulsed doppler radar |
| импульсно-доплеровская РЛС с нагружённым циклом работы | high duty-cycle pulse doppler radar |
| индикатор доплеровской РЛС | Doppler-radar indicator |
| индикатор доплеровской РЛС | Doppler indicator |
| индикатор панорамной РЛС | picture sensor |
| E-индикатор РЛС | Е-scope radar repeater display |
| интерферометрическая РЛС | monopulse radar |
| ионосферная РЛС с использованием обратного рассеяния | ionospheric backscatter radar |
| ионосферная РЛС сверхдальнего действия | over-the-horizon radar |
| квантованный видеосигнал РЛС | quantized radar video |
| кинокамера, связанная с антенной РЛС | boresight camera |
| когерентная РЛС | coho radar |
| командный сигнал от РЛС | radar command |
| контроль воздушного пространства с помощью РЛС | atmospheric radar coverage |
| космическая РЛС управления огнём | space fire control radar |
| Лаборатория обработки сигналов РЛС | radar signal processing laboratory |
| лазерная РЛС | laser radar |
| линия РЛС раннего обнаружения | dew line |
| луч РЛС | radar beam |
| луч РЛС вывода | capture beam |
| макетный образец РЛС | brassboard radar |
| малогабаритная бортовая РЛС | headlight |
| место расположения РЛС | radar site |
| метеорологическая РЛС | storm-warning radar |
| микроволновая РЛС сопровождения | mcw tracking radar |
| многолучевая РЛС | stacked-beam radar |
| многорежимная РЛС | multirole radar |
| многоцелевая РЛС | multimode radar |
| многоцелевая РЛС | multirole radar |
| многоцелевая РЛС | multifunction radar |
| моделирование работы РЛС | radar simulation |
| модель РЛС | radar simulator |
| модульная РЛС | modular radar |
| мёртвая зона РЛС | radar silence |
| наведение по РЛС | radar vectoring |
| наведение с помощью наземной РЛС | ground radar control |
| наведение с помощью РЛС | push-button control |
| навигационная РЛС | radar navigation aid |
| навигация с использованием доплеровской РЛС | doppler navigation |
| навигация с использованием РЛС | radar navigation |
| надувная сфера-цель для РЛС | radar-tracking target balloon |
| наземная РЛС | surface-based radar |
| наземная РЛС | surface radar |
| наземная РЛС | land-based radar |
| наземная РЛС с радиопередатчиком команд | ground radio-radar station |
| наземное наведение по информации бортовой РЛС | radar repeat-back guidance |
| некогерентная импульсная РЛС обеспечения встречи на орбите | non-coherent pulse rendezvous radar |
| неподавляемая РЛС | unjammable radar |
| непреобразованные данные РЛС | live-radar information |
| обзор воздушного пространства с помощью РЛС | atmospheric radar coverage |
| обзорная РЛС | acquisition radar |
| обзорная РЛС с активным ответом | secondary surveillance radar |
| обзорная РЛС с вращающейся антенной | rotating surveillance radar |
| облучение с помощью РЛС | radar illumination |
| обработка данных доплеровской РЛС | doppler processing |
| обработка данных РЛС | radar data processing |
| обработка данных РЛС за один проход | single pass radar data reduction |
| обтекатель антенны бортовой РЛС | radar dome |
| обтекатель антенны РЛС | blister |
| обтекатель антенны РЛС "акулий нос" | shark-nose radome |
| обычная модульная многофункциональная РЛС | common modular multimode radar |
| обычная РЛС | ordinary radar |
| ось луча РЛС | radar centerline |
| отметка ЛА на экране индикатора РЛС | blip on the scope |
| отметка на экране индикатора РЛС | radar return |
| ошибка РЛС в определении дальности | radar range error |
| панель выбора режимов работы РЛС | radar mode panel |
| панель управления РЛС | radar console |
| панорамная РЛС | pictorial radar |
| панорамная РЛС спутника | satellite mapping radar |
| первоначальные прямоугольные координаты РЛС | radar origin rectangular coordinates |
| передатчик РЛС | radar transmitter assembly |
| переключатель режима обзора поисковой РЛС | antenna search pattern selector |
| перспективная РЛС с синтезированной апертурой | advanced synthetic aperture radar system |
| планшетист РЛС | radar plotter |
| по команде РЛС | under radar command |
| позиция РЛС | radar site |
| позиция РЛС дальнего обнаружения баллистических ракет | ballistic missile early-warning site |
| позиция РЛС обнаружения баллистических ракет | ballistic missile warning site |
| поисковая антенна РЛС | radar scanner |
| поисковая антенна РЛС обнаружения | searching antenna |
| поисковая антенна РЛС обнаружения | search antenna |
| поисковая РЛС | space radar |
| полигонная РЛС траекторных измерений | instrumentation radar |
| помехоустойчивая РЛС | jam-resistant radar |
| помехоустойчивая РЛС | jamproof radar |
| прицеп управления РЛС | radar control trailer |
| приёмник картографической РЛС | ground-mapping radar receiver |
| приёмник картографической РЛС обзора местности | ground-mapping radar receiver |
| приёмник перехвата излучения РЛС | radar intercept receiver |
| проводить проверку РЛС | run a radar check |
| программа разработки РЛС, основанная на концепции бистатической РЛС | advanced development program employing bistatic radar concepts (с далеко разнесёнными приёмной и передающей антеннами) |
| пространство, контролируемое РЛС | radar control area |
| противоракетная РЛС целеуказания | ballistic missile acquisition radar |
| процессор данных РЛС | radar processor |
| процессор для программной обработки сигналов РЛС | radar programmable signal processor |
| пульт управления РЛС | radar console |
| пульт управления индикатора РЛС с движущейся картой | mapping radar control panel |
| рабочая частота РЛС | radar frequency |
| разведка путём фотографирования экранов индикаторов РЛС | photo radar intelligence |
| разнесённые РЛС | diversity radars |
| разрешающая способность доплеровской РЛС | doppler resolution |
| ракета, наводимая РЛС | radar-guided missile |
| Региональные учебные курсы ФАО / ЕКА для стран Западной Африки по применению РЛС с синтезированной апертурой РСА для картирования, оценки и мониторинга природных ресурсов | FAO/ESA Regional Training Course for West Africa on the Application of Synthetic Aperture Radar SAR Technology for Mapping, Assessment and Monitoring of Natural Resources |
| Региональные учебные курсы ФАО / ЕКА по применению видеоизображений спутниковых РЛС с синтезированной апертурой в сельском хозяйстве и лесоводстве | FAO/ESA Regional Training Course on Agricultural and Forestry Applications of Satellite SAR Imagery (1992) |
| Региональный практикум ЭСКАТО / Программа развития Организации Объединённых Наций ПРООН по использованию видеоданных микроволновых РЛС и спутниковых данных высокого разрешения в тематическом картировании | Regional Workshop on Uses of Microwave Imaging Radar Data and High Resolution Satellite Data for Thematic Mapping (1992) |
| рефлектор антенны РЛС | radar dish |
| РЛС автоматического сопровождения | autofollowing radar (цели) |
| РЛС автоматического сопровождения | autotracking radar (цели) |
| РЛС автоматического сопровождения | automatic tracking radar (цели) |
| РЛС бокового обзора | sideways-looking radar |
| РЛС в режиме непрерывного излучения | cw illuminator |
| РЛС ввода в луч | capture radar |
| РЛС ввода ракеты в луч | capture radar |
| РЛС дальнего обнаружения баллистических ракет | ballistic missile early-warning site |
| РЛС диапазона L с синтезированной апертурой и фазированной антенной решёткой | Phased Array L-band Synthetic Aperture Radar (PALSAR) |
| РЛС для бомбометания из космоса | space bombing radar |
| РЛС для внешнетраекторных измерений | metric radar |
| РЛС для внешнетраекторных измерений | instrumentation radar |
| РЛС для ВТИ на начальном участке выведения | early launch radar |
| РЛС для высокоточных ВТИ | precision metric radar |
| РЛС для измерения космических расстояний | space range radar |
| РЛС для измерения траектории полёта | flight-path measuring radar |
| РЛС для обнаружения орбитального мусора "Хейстек" | Haystack Orbital Debris Radar |
| РЛС для обнаружения спутников | satellite searching radar |
| РЛС для получения изображений | imaging radar |
| РЛС для посадки на Луну | lunar landing radar |
| РЛС-запросчик | interrogator radar |
| РЛС-запросчик | interrogating radar |
| РЛС измерения скорости по траектории | trajectory velocity radar |
| РЛС измерения скорости полёта | velocity radar |
| РЛС измерения траектории | trajectory-measurement radar |
| РЛС интерферометрического типа с качающейся частотой | swept-frequency interferometer radar |
| РЛС картографирования местности | ground-mapping radar |
| РЛС кругового обзора | circular scanning radar |
| РЛС с индикатором кругового обзора | plan-position-indicator radar |
| РЛС кругового обзора | atl-round-looking radar |
| РЛС кругового обзора | surveillance radar |
| РЛС модульной конструкции | modular radar |
| РЛС на микропроцессорах | microprocessor-based radar |
| РЛС слежения на начальном участке | uprange radar |
| РЛС на оптическом лазере | optical laser radar |
| РЛС наблюдения за атмосферным пространством | atmospheric surveillance radar |
| РЛС наблюдения за воздушным пространством | air-search radar |
| РЛС наведения | vectoring radar |
| РЛС наведения | director radar |
| РЛС наведения по лучу | beam-transmitter radar |
| РЛС наведения по лучу | beam-rider radar |
| РЛС наведения ракет | missile-guidance radar |
| РЛС наведения ракет по лучу | beam-transmitter radar |
| РЛС наведения ракет по лучу | beam-rider radar |
| РЛС наведения с непрерывным излучением | cw guidance radar |
| РЛС, не подверженная искусственным помехам | unjammable radar |
| РЛС, не подверженная умышленным помехам | unjammable radar |
| РЛС непрерывного излучения | cw radar |
| РЛС обеспечения встречи | rendezvous radar |
| РЛС обеспечения посадки | landing-assist radar |
| РЛС обеспечения посадки | landing radar |
| РЛС, обеспечивающая выдачу точных координат | precision radar |
| РЛС обзора нижней полусферы | look-down radar |
| РЛС обзора нижней полусферы | downward-looking radar |
| РЛС облучения | illuminator |
| РЛС облучения | illuminating radar |
| РЛС облучения с непрерывным излучением | continuous-wave illuminator radar |
| РЛС облучения цели | target-illuminating radar |
| РЛС облучения цели | lamp radar |
| РЛС обнаружения | radar detector |
| РЛС обнаружения | radar warning station |
| РЛС обнаружения | surveillance set |
| РЛС обнаружения | space radar |
| РЛС обнаружения | radar sensor |
| РЛС обнаружения баллистических ракет | ballistic missile warning site |
| РЛС обнаружения воздушных целей | aircraft detection radar |
| РЛС обнаружения воздушных целей | air-search radar |
| РЛС обнаружения воздушных целей | air search radar |
| РЛС обнаружения и захвата | acquisition radar (цели) |
| РЛС обнаружения и сопровождения | acquisition and tracking radar |
| РЛС обнаружения надводных целей | surface search radar |
| РЛС обнаружения наземных целей | surface search radar |
| РЛС определения высоты полёта | height-finding radar |
| РЛС определения координат цели | flight-path radar |
| РЛС определения координат цели | position radar |
| РЛС определения траектории цели | flight-path radar |
| РЛС определения траектории цели | position radar |
| РЛС переднего обзора | forward search radar |
| РЛС перехвата | interceptor |
| РЛС повышенной мощности | high-powered radar |
| РЛС предупреждения о ракетном нападении | rocket warning radar |
| РЛС, работающая без операторов | unattended radar |
| РЛС, работающая по методу сравнения фаз | phase comparison radar |
| РЛС радиолокационной сети | radar netting station |
| РЛС ракетной батареи | missile battery radar |
| РЛС раннего обнаружения баллистических ракет | ballistic missile early-warning site |
| РЛС раннего предупреждения сантиметрового диапазона волн | centimetric early warning radar |
| РЛС распознавания целей | decoy sorting radar |
| РЛС распознавания целей | decoy discrimination radar |
| РЛС с большим полем обзора | panoramic radar |
| РЛС с большой базой | long base-line radar |
| РЛС с винтовым сканированием | helical-scan radar |
| РЛС с высоким разрешением | high-resolution radar |
| РЛС с высоким разрешением | high-definition radar |
| РЛС с высокой разрешающей способностью | high-definition radar |
| РЛС с двумя индикаторами | twin-display radar |
| РЛС с изменяемой частотой | frequency-scanned radar |
| РЛС с изменяемой частотой | frequency-agile radar |
| РЛС с инверсной синтезированной апертурой | Inverse Synthetic Aperture Radar |
| РЛС с индикацией движущихся целей | moving-target indication radar |
| РЛС с коническим сканированием | conical-scan radar |
| РЛС с круговым сканированием | circular scanning radar |
| РЛС с многофункциональной антенной системой | multifunction array radar |
| РЛС с мультиплексной поляризацией | multipolarization radar |
| РЛС с неподвижной антенной | nonrotating radar |
| РЛС с неподвижной многоэлементной антенной | fixed array multi-element radar |
| РЛС с обзором пространства верхней полусферы | hemispherical scan radar |
| РЛС с парциальными диаграммами | stacked-beam radar |
| РЛС с переключением лепестков диаграммы излучения | lobing radar |
| РЛС с переменной частотой повторения импульсов | stagger rep-rate radar |
| РЛС с последовательным линейным сканированием луча | sequentially-lobed radar |
| РЛС с псевдослучайной модуляцией | pseudo-random radar |
| РЛС с разнесёнными рабочими частотами | frequency diversity radar |
| РЛС-С с формированием изображения, установленная на МТКК "Шаттл" | Shuttle imaging radar-C (SIR-C) |
| РЛС с секторным обзором | sector-scan radar |
| РЛС с секторным обзором | sector-scanning radar |
| РЛС с секторным сканированием | sector-scanning radar |
| РЛС с секторным сканированием | sector-scan radar |
| РЛС с селекцией движущихся целей | fixed-target rejection radar |
| РЛС с синтезированной антенной решёткой | synthetic array radar |
| РЛС с синтезированной апертурой, работающая в диапазоне Х | X-band synthetic aperture radar (Х-РАС) |
| РЛС с синтезированным раскрывом | synthetic aperture radar (антенны) |
| РЛС с синтезированным раскрывом антенны | synthetic aperture radar |
| РЛС с телевизионным сканированием | sequentially-lobed radar |
| РЛС с узкой диаграммой направленности | narrow beam set |
| РЛС с узконаправленным лучом | narrow-beam radar |
| РЛС с цифровой обработкой сигналов | digital radar |
| РЛС с цифровой обработкой сигналов | alt-digital radar |
| РЛС с частотной модуляцией | FM radar |
| РЛС с электронным сканированием | electronic scan radar |
| РЛС сближения | rendezvous radar (КА) |
| РЛС сближения КЛА | rendezvous radar |
| РЛС сверхдальнего действия | very-long-range radar |
| РЛС СВЧ диапазона | microwave radar |
| РЛС системы ВТИ | trajectory-measurement radar |
| РЛС системы ВТИ | flight-path measuring radar |
| РЛС системы наведения | control radar |
| РЛС системы ПРО | defensive radar |
| РЛС системы ПРО | antimissile defense radar |
| РЛС системы управления | control radar |
| РЛС слежения | tracker radar (за объектами в космическом пространстве) |
| РЛС слежения | tracking radar (за объектами в космическом пространстве) |
| РЛС слежения | radar-tracking station |
| РЛС слежения | radar tracker |
| РЛС слежения за МБР | anti-icbm radar |
| РЛС слежения за местностью | terrain-following radar |
| РЛС слежения и ВТИ на участке выведения | launch metric tracking radar |
| РЛС слежения и облучения | target tracker illuminator |
| РЛС слежения и получения изображений | Tracking and Imaging Radar Station (Germany; ТИРА) |
| РЛС со сканирующим лучом | scanning-beam radar |
| РЛС со сканирующим лучом | scanning radar |
| РЛС со спиральным обзором | spiral-scanning radar |
| РЛС со спиральным обзором | spiral-scan radar |
| РЛС со спиральным сканированием | spiral-scanning radar |
| РЛС со спиральным сканированием | spiral-scan radar |
| РЛС сопровождения | radar tracker |
| РЛС сопровождения | radar-tracking station |
| РЛС сопровождения в реальном масштабе времени | real-time tracking radar |
| РЛС сопровождения групповой цели | multiple-target radar |
| РЛС сопровождения космических целей | space target tracking radar |
| РЛС сопровождения космических целей | space-target tracking radar |
| РЛС сопровождения одиночной цели | single-object-track radar |
| РЛС сопровождения по дальности | range tracking radar |
| РЛС сопровождения по дальности и углу | range and angle tracking radar |
| РЛС сопровождения по дальности и углу | range and angle track radar |
| РЛС сопровождения по углу | angle tracking radar |
| РЛС сопровождения ракет | missile-tracking radar |
| РЛС сопровождения ракеты | missile radar |
| РЛС сопровождения ракеты | radar missile tracker |
| РЛС сопровождения цели | target-track radar |
| РЛС сопровождения цели | target-tracking radar |
| РЛС сопровождения цели | target radar |
| РЛС сопровождения цели системы управления огнём | fire control radar tracking station |
| РЛС спутника-преследователя | chaser radar |
| РЛС управления | guiding radar |
| РЛС управления движением в космосе | space traffic control radar |
| РЛС управления заходом на посадку | approach control radar |
| РЛС управления на начальном участке траектории | launching radar |
| РЛС управления на начальном участке траектории | launch-control radar |
| РЛС управления огнём | fire-control radar |
| РЛС управления огнём спутника | satellite fire control radar |
| РЛС управления ракетой на начальном участке траектории | launching radar |
| РЛС управления ракетой на начальном участке траектории | launch-control radar |
| РЛС "Хейстек " | Haystack Auxiliary Radar (HAX) |
| РЛС целеуказания | target designation radar |
| РЛС целеуказания системы ПРО | ballistic missile acquisition radar |
| рубеж РЛС дальнего обнаружения | long-range detection chain |
| рубеж РЛС обнаружения | radar fence |
| самолётная рлс бокового обзора | side-looking airborne radar |
| самонаведение по сигналам доплеровской РЛС | doppler homing |
| самонастраивающаяся РЛС | seif-adapting radar |
| система РЛС для средних и верхних слоёв атмосферы | Middle and Upper Atmosphere (MU) radar system (Japan) |
| система траекторных измерений с использованием доплеровской РЛС | passive ranging doppler system |
| сканирование антенны РЛС | radar scan |
| сканирование луча РЛС | radar scanning |
| скорость, измеренная доплеровской РЛС | doppler velocity |
| слежение с помощью доплеровской РЛС | Doppler tracking |
| слежение с помощью импульсно-доплеровской РЛС | pulse Doppler tracking |
| смещение объекта, определяемое с помощью доплеровской РЛС | doppler drift |
| смещение, определяемое с помощью РЛС | radar drift |
| создание ложных целей на экранах индикаторов РЛС | electronic deception |
| сопровождение импульсной доплеровской РЛС | pursed-doppler tracking |
| сопровождение с помощью доплеровской РЛС | doppler tracking |
| сопровождение с помощью РЛС | radar tracking |
| сопровождение цели РЛС непрерывного излучения | cw radar tracking |
| спутник, оснащённый РЛС | radar-carrying satellite |
| спутник с бортовой РЛС | radar-equipped satellite |
| спутник с бортовой РЛС | radar-carrying satellite |
| спутник с бортовой РЛС раннего дальнего обнаружения | radar early-warning satellite |
| спутник с бортовой РЛС раннего предупреждения | radar early-warning satellite |
| средство создания помех РЛС | radar blimp |
| стабилизация антенны РЛС управления | line-of-sight stabilization |
| тактическая РЛС | tactical radar |
| тактическая РЛС наведения | tactical control radar |
| текущие данные РЛС | live-radar information |
| точность доплеровской РЛС | doppler accuracy |
| трёхмерная РЛС | three-dimensional radar |
| трёхмерная РЛС | 3-D radar |
| угол раствора антенны РЛС | radar dish gimbal angle |
| уравнение дальности действия РЛС | radar equation |
| устройство самонаведения на работающую РЛС | radar seeker |
| фотографирование экранов РЛС | radarscope photography |
| фотокамера для съёмки изображения экрана бортовой РЛС | airborne radar camera |
| цель, засечённая РЛС | radar target |
| цепь РЛС наблюдения | surveillance radar network |
| цифровая РЛС | digital radar system |
| цифровая РЛС | alt-digital radar |
| частицы, прослеживаемые РЛС | radar-trackable particles |
| частотно-модулированная РЛС непрерывного излучения | FMCW radar |
| шар-пилот, снабжённый РЛС | radar balloon |
| шар-приманка для РЛС | radar decoy balloon |
| шахта для антенны РЛС системы наведения | radar silo |
| шахта для выдвижной антенны РЛС системы наведения | guidance silo |
| шахта для выдвижной антенны РЛС системы наведения | guidance aerial silo |
| щиток управления РЛС | radar panel |
| экран индикатора РЛС | radarscope |
| экран индикатора РЛС слежения | radar tracking screen |
| экран индикатора РЛС сопровождения | radar tracking screen |
