Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Basque
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Drilling
containing
Положение
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
в рабочее
положение
in the operational position
(
Yeldar Azanbayev
)
в транспортном
положении
in transit condition
(
Yeldar Azanbayev
)
возвратить в нулевое
положение
reset to zero
возвращаться в исходное
положение
reset
время возврата в исходное
положение
recovery time
время возврата в устойчивое
положение
recovery time
время для приведения передвижной буровой установки в рабочее
положение
после её перемещения на новую точку
setting-up time
выверить
положение
станка для забуривания скважины под заданным вертикальным и азимутальным углами
line in
выверить
положение
станка для забуривания скважины под заданными вертикальным и азимутальным углами
align
(
Yeldar Azanbayev
)
выровнять
положение
станка для центровки осей бурильной колонны и обсаженного кондуктора
align
(
Yeldar Azanbayev
)
гравитационное
положение
отклонителя
GTF
(Gravity Tool Face
eugeene1979
)
замер гравиметрического
положения
отклонителя
MWD gravity toolface measurement
(
MichaelBurov
)
замер гравиметрического
положения
отклонителя
MWD gravity toolface
(
MichaelBurov
)
замер магнитометрического
положения
отклонителя
MWD magnetic toolface measurement
(
MichaelBurov
)
замер магнитометрического
положения
отклонителя
MWD magnetic toolface
(
MichaelBurov
)
индикатор
положения
positional indicator
(плашки превентора
Cooper_US
)
магнитное / гравитационное
положение
отклонителя
MTF/GTF
(Magnetic Tool Face/Gravity Tool Face)
магнитное
положение
отклонителя
MTF
(Magnetic Tool Face
eugeene1979
)
максимальная длина в растянутом
положении
Maximum length extended
(яса
Kazuroff
)
место
положения
determination of position
наклонное
положение
obliquity
Нестабильность
положения
отклонителя с глубиной
tool face fluctuations
(
Kazuroff
)
ограждение в районе угловой колонны у понтона полупогружной буровой платформы для лап якоря в походном
положении
платформы
anchor rack
определение
положения
скважины в пространстве
well survey
первоначальное
положение
reference position
переход за установленное предельное
положение
overtravel
площадка для опоры свечей в вертикальном
положении
setback
(
Johnny Bravo
)
положение
отклонителя
toolface
(
Alexander Dolgopolsky
)
положение
отклонителя
tool face
(ниже шпиндельной секции двигателя
MichaelBurov
)
положение
при спуске
run-in position
положение
талевого блока
block height
(
Alexander Dolgopolsky
)
принимать исходное
положение
take up initial position
(
Yeldar Azanbayev
)
принимать исходное
положение
reset to a starting position
(
Yeldar Azanbayev
)
приспособление для определения верхнего
положения
цементного кольца
cement to locator
(в стволе скважины
Yeldar Azanbayev
)
рабочее
положение
on position
(выключателя, рубильника)
расчётные
положения
design parameters
регистрационная запись о перфорировании обсадной колонны с указанием
положения
перфорационных отверстий относительно её соединения
CCPR
(casing collar perforating record)
система контроля за
положением
петли кабеля
loop guidance system
(телеметрической системы
Yeldar Azanbayev
)
система контроля за
положением
плоских грузов-оттяжек
flat-weight guidance system
(телеметрической системы
Yeldar Azanbayev
)
система стабилизации
положения
positioning system
(бурового судна)
согласованное
положение
coincidence
убранное
положение
stowed position
угловое
положение
кривого переводника
bent sub tool face
(относительно оси скважины
Kazuroff
)
управление
положением
positioning
устанавливать в вертикальное
положение
set back
(свечи бурильных труб с одной стороны ротора
Yeldar Azanbayev
)
установка в горизонтальном
положении
levelling
установка в определённом
положении
positioning
Get short URL