ПРОЕКТ – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Diplomacy containing ПРОЕКТ | all forms | exact matches only

Russian	English
внесение изменений в проект резолюции	revision of a draft resolution
внести изменения в проект резолюции	alter a draft resolution
внести на рассмотрение проект резолюции	move a draft resolution
внести на рассмотрение проект резолюции	table a draft resolution
внести на рассмотрение проект резолюции	submit a draft resolution
внести на рассмотрение проект резолюции	introduce a draft resolution
внести поправку в проект резолюции	amend a draft resolution
внести проект резолюции	sponsor a draft resolution
внести проект резолюции	propose a draft resolution
вносить проект резолюции	move a draft resolution
всеобъемлющий проект резолюции	comprehensive draft resolution
выдвигать проект резолюции	bring forward a draft resolution
выработать проект резолюции	work out a draft resolution
выхолощенный проект резолюции	draft resolution emptied of all substance
государство, предложившее проект резолюции	sponsor
грандиозный проект резолюции	ambitious draft resolution
заключительный проект резолюции	final draft resolution
исправить проект резолюции	alter a draft resolution
исправить проект резолюции в соответствии с чьим-либо предложением	amend the draft resolution in the way proposes
исправленный проект резолюции	revised draft resolution
исчерпывающий проект резолюции	comprehensive draft resolution
краткий проект резолюции	concise draft resolution
набросать проект резолюции	delineate a draft resolution
обширный проект резолюции	ambitious draft resolution
объединённый проект резолюции	consolidated draft resolution
одобрить проект резолюции	adopt a draft resolution
одобрить проект резолюции	endorse a draft resolution
одобрить проект резолюции	approve a draft resolution
одобрить проект резолюции	pass a draft resolution
одобрить проект резолюции	accept a draft resolution
первоначальный проект резолюции	original draft resolution
передать проект резолюции комиссии	commend a draft resolution to a committee
пересмотренный проект резолюции	revised draft resolution
предварительный проект резолюции	preliminary draft resolution
предварительный проект статей	provisional draft articles
предложить проект резолюции	sponsor a draft resolution
предложить проект резолюции	submit a draft resolution (bigmaxus)
предложить проект резолюции	commend a draft resolution
представить проект резолюции	submit a draft resolution
представить проект резолюции	sponsor a draft resolution
представить проект резолюции	commend a draft resolution
представить проект соглашения	submit a draft agreement
претенциозный проект резолюции	ambitious draft resolution
приемлемый проект поправки	acceptable draft amendment
приемлемый проект резолюции	acceptable draft resolution
принять проект резолюции	pass a draft resolution
принять проект резолюции	adopt a draft resolution
принять проект резолюции	accept a draft resolution
проект государственного бюджета	estimate (Великобритания)
проект зарезали	the project was axed (bigmaxus)
проект расходной части бюджета	estimate (сметы-заявки ведомств; США)
проект резолюции безупречен с учётом всего необходимого	the draft resolution is watertight
проект резолюции встретит одобрение всех членов	the draft resolution will commend itself to all the members (организации)
проект резолюции, находящийся на рассмотрении	pending draft resolution
проект резолюции, нацеленный на будущее	forum draft resolution
проект резолюции, охватывающий узкий круг вопросов	narrow draft resolution
проект резолюции по существу вопроса	substantive draft resolution
проект резолюции, преследующий далеко идущие цели	ambitious draft resolution
проект резолюции с внесёнными в него устными изменениями	draft resolution as revised orally
проект резолюции с внесёнными поправками	amended draft resolution
проект резолюции составлен с учётом всего необходимого	the draft resolution is watertight
проект устава	draft regulation
протащить проект резолюции	railroad a draft resolution
рабочий проект резолюции	Working Paper (ООН Ilya T)
рекомендовать проект резолюции	commend a draft resolution
сбалансированный проект резолюции	harmonious draft resolution
сбалансированный проект резолюции	balanced draft resolution
сделать более весомым проект резолюции	strengthen a draft resolution
сжатый проект резолюции	concise draft resolution
смягчённый проект резолюции	weakened draft resolution
совместный проект резолюции	joint draft resolution
согласиться, чтобы проект резолюции рассматривался в первую очередь	yield priority to
согласованный проект резолюции	harmonious draft resolution
согласованный проект резолюции	agreed draft resolution
составить окончательный проект закона для представления на утверждение президента	enroll
составить проект резолюции	draw prepare a draft resolution
составить проект резолюции	work out a draft resolution
составить проект резолюции	draw up a draft resolution
составить проект резолюции	draw make a draft resolution
типовой проект соглашения о гарантиях	model for a safeguards agreement
тщательно продуманный проект резолюции	balanced draft resolution
тщательно сбалансированный проект резолюции	balanced draft resolution
узкий по охвату вопросов проект резолюции	narrow draft resolution
усилить более весомым проект резолюции	strengthen a draft resolution
чётко сформулированный проект резолюции	unequivocal draft resolution

Get short URL