Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Rhetoric
containing
Ответ
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
безуспешно пытаться добиться
ответа
have hit a brick wall in his efforts to get answers
(from ... – от ...; Voice of America
Alex_Odeychuk
)
безуспешно пытаться получить
ответы
have hit a brick wall in his efforts to get answers
(
Alex_Odeychuk
)
биться головой об стену в попытках получить
ответы
have hit a brick wall in his efforts to get answers
(from ... – от ...; Voice of America
Alex_Odeychuk
)
всё это требует адекватного
ответа
all of these demand a response
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
если я не прав, скажите мне, где я не прав. В
ответ
было молчание
if I'm wrong, show we where I'm wrong. And there was silence
(англ. словосочетание взято из новостного сообщения Fox News
Alex_Odeychuk
)
ждать
ответа
, затаив дыхание
wait with bated breath for the answer
(
Alex_Odeychuk
)
красноречивый
ответ
eloquent response
(
Alex_Odeychuk
)
на этот вопрос нет простого
ответа
there's no easy answer
(
Alex_Odeychuk
)
не остаться без
ответа
get answered
(
Alex_Odeychuk
)
однозначный
ответ
authoritative answer
(
Alex_Odeychuk
)
ответ
на этот вопрос не так прост, как кажется
the answer is not that simple
(
Alex_Odeychuk
)
получить убедительный
ответ
get a convincing answer
(
Alex_Odeychuk
)
трудно дать чёткий
ответ
it's difficult to say
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
у меня нет
ответа
I don't have the answer
(CNN
Alex_Odeychuk
)
убедительный
ответ
convincing answer
(
Alex_Odeychuk
)
хладнокровный
ответ
cold-hearted response
(
Alex_Odeychuk
)
чёрствый
ответ
callous response
(
Alex_Odeychuk
)
являться
ответом
на этот вызов
respond to this challenge
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL